Οἰνόμαος: Difference between revisions
ὣς ὁ μὲν ἔνθ' ἀπόλωλεν, ἐπεὶ πίεν ἁλμυρὸν ὕδωρ → so there he perished, when he had drunk the salt water
(sl1_repeat) |
(slb) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=(1) an Aetolian, [[slain]] by [[Hector]], Il. 5.706.—(2) a [[Trojan]], Il. 12.140, Il. 13.506. | |auten=(1) an Aetolian, [[slain]] by [[Hector]], Il. 5.706.—(2) a [[Trojan]], Il. 12.140, Il. 13.506. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=<b>Οἰνόμᾰος</b> [[king]] of [[Pisa]] in [[Elis]], [[son]] of [[Ares]]: his [[daughter]] Hippodameia married [[Pelops]]. “πέδασον [[ἔγχος]] Οἰνομάου χάλκεον” (O. 1.76) ἕλεν δ' Οἰνομάου βίαν παρθένον τε σύνευνον (sc. [[Πέλοψ]]) (O. 1.88) ἵκων δ' Οἰνομάου καὶ Πέλοπος παῤ εὐηράτων σταθμῶν i. e. [[from]] [[Olympia]] (O. 5.9)<br /> <b>1</b> ἇς [[Οἰνόμαος]] ἆρχε (O. 10.51) cf. [[πέφνε]] δὲ [[τρεῖς]] καὶ δέκ' ἄνδρας (sc. [[Οἰνόμαος]], v. (O. 1.79)) fr. 135. | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>Οἰνόμᾰος</b> [[king]] of [[Pisa]] in [[Elis]], [[son]] of [[Ares]]: his [[daughter]] Hippodameia married [[Pelops]]. “πέδασον [[ἔγχος]] Οἰνομάου χάλκεον” (O. 1.76) ἕλεν δ' Οἰνομάου βίαν παρθένον τε σύνευνον (sc. [[Πέλοψ]]) (O. 1.88) ἵκων δ' Οἰνομάου καὶ Πέλοπος παῤ εὐηράτων σταθμῶν i. e. [[from]] [[Olympia]] (O. 5.9)<br /> <b>1</b> ἇς [[Οἰνόμαος]] ἆρχε (O. 10.51) cf. [[πέφνε]] δὲ [[τρεῖς]] καὶ δέκ' ἄνδρας (sc. [[Οἰνόμαος]], v. (O. 1.79)) fr. 135. | |sltr=<b>Οἰνόμᾰος</b> [[king]] of [[Pisa]] in [[Elis]], [[son]] of [[Ares]]: his [[daughter]] Hippodameia married [[Pelops]]. “πέδασον [[ἔγχος]] Οἰνομάου χάλκεον” (O. 1.76) ἕλεν δ' Οἰνομάου βίαν παρθένον τε σύνευνον (sc. [[Πέλοψ]]) (O. 1.88) ἵκων δ' Οἰνομάου καὶ Πέλοπος παῤ εὐηράτων σταθμῶν i. e. [[from]] [[Olympia]] (O. 5.9)<br /> <b>1</b> ἇς [[Οἰνόμαος]] ἆρχε (O. 10.51) cf. [[πέφνε]] δὲ [[τρεῖς]] καὶ δέκ' ἄνδρας (sc. [[Οἰνόμαος]], v. (O. 1.79)) fr. 135. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:37, 17 August 2017
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
Œnomaos, h., particul. roi de Pise, père d’Hippodamie.
Étymologie: οἶνος, *μάω, v. μέμαα.
English (Autenrieth)
(1) an Aetolian, slain by Hector, Il. 5.706.—(2) a Trojan, Il. 12.140, Il. 13.506.
English (Slater)
Οἰνόμᾰος king of Pisa in Elis, son of Ares: his daughter Hippodameia married Pelops. “πέδασον ἔγχος Οἰνομάου χάλκεον” (O. 1.76) ἕλεν δ' Οἰνομάου βίαν παρθένον τε σύνευνον (sc. Πέλοψ) (O. 1.88) ἵκων δ' Οἰνομάου καὶ Πέλοπος παῤ εὐηράτων σταθμῶν i. e. from Olympia (O. 5.9)
1 ἇς Οἰνόμαος ἆρχε (O. 10.51) cf. πέφνε δὲ τρεῖς καὶ δέκ' ἄνδρας (sc. Οἰνόμαος, v. (O. 1.79)) fr. 135.
English (Slater)
Οἰνόμᾰος king of Pisa in Elis, son of Ares: his daughter Hippodameia married Pelops. “πέδασον ἔγχος Οἰνομάου χάλκεον” (O. 1.76) ἕλεν δ' Οἰνομάου βίαν παρθένον τε σύνευνον (sc. Πέλοψ) (O. 1.88) ἵκων δ' Οἰνομάου καὶ Πέλοπος παῤ εὐηράτων σταθμῶν i. e. from Olympia (O. 5.9)
1 ἇς Οἰνόμαος ἆρχε (O. 10.51) cf. πέφνε δὲ τρεῖς καὶ δέκ' ἄνδρας (sc. Οἰνόμαος, v. (O. 1.79)) fr. 135.
