ἀνδρόγυνος: Difference between revisions

From LSJ

ξυνῆλθεν ἀτταγᾶς τε καὶ νουμήνιος → birds of a feather flock together, the francolin and the new-moon bird get together

Source
(2)
 
(6_14)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)ndro/gunos
|Beta Code=a)ndro/gunos
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">man-woman, hermaphrodite</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>189e</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">womanish man, effeminate person</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>1.28</span>, <span class="bibl">Hdt.4.67</span>, <span class="bibl">Aeschin.2.127</span>, Plu.2.219f, cf. <span class="bibl">LXX<span class="title">Pr.</span>18.8</span>; ἀνδρογύνων ἄθυρμα <span class="bibl">Eup.3D.</span> </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> = <b class="b2">pathicus, cinaedus</b>, AP6.254 (Myrin.), cf. <span class="bibl">Lib.<span class="title">Decl.</span>12.42</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> of women, <b class="b2">Sapphic</b>, ἀ. ἔρωτες <span class="bibl">Luc. <span class="title">Am.</span>28</span>, cf. <span class="bibl">Artem.2.12</span>.</span>
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">man-woman, hermaphrodite</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>189e</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">womanish man, effeminate person</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>1.28</span>, <span class="bibl">Hdt.4.67</span>, <span class="bibl">Aeschin.2.127</span>, Plu.2.219f, cf. <span class="bibl">LXX<span class="title">Pr.</span>18.8</span>; ἀνδρογύνων ἄθυρμα <span class="bibl">Eup.3D.</span> </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> = <b class="b2">pathicus, cinaedus</b>, AP6.254 (Myrin.), cf. <span class="bibl">Lib.<span class="title">Decl.</span>12.42</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> of women, <b class="b2">Sapphic</b>, ἀ. ἔρωτες <span class="bibl">Luc. <span class="title">Am.</span>28</span>, cf. <span class="bibl">Artem.2.12</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''ἀνδρόγῠνος''': ὁ, [[ἀνήρ]] ἅμα καὶ [[γυνή]], ὁ ἄρρην ἅμα καὶ [[θῆλυς]], ἀνδρόγυνον γὰρ ἓν [[τότε]] μὲν ἦν καὶ [[εἶδος]] καὶ [[ὄνομα]] ἐξ ἀμφοτέρων κοινὸν τοῦ τε ἄρρενος καὶ θήλεος, νῦν δ’ οὐκ ἔστιν ἀλλ’ ἢ ἐν ὀνείδει [[ὄνομα]] κείμενον Πλάτ. Συμπ. 189Ε: [[ὡσαύτως]] [[γύνανδρος]], [[Ἑρμαφρόδιτος]]. 2) [[γυναικώδης]] [[ἄνθρωπος]], ἐκτεθηλυμμένος, [[θηλυπρεπής]], ἐκνενευρισμένος, Ἡρόδ. 4. 67, Κωμ. Ἀνων. 250. Πλούτ. 2. 219F: [[ὡσαύτως]] [[ἡμίανδρος]], [[ἡμιγύναιξ]]. 3) [[παθικός]], pathicus, [[κίναιδος]], Κωμ. Ἀνων. 335b, Ἀνθ. Π. 6. 254. ΙΙ. ὡς ἐπίθ., κοινὸς εἴς τε τοὺς ἄνδρας καὶ τὰς γυναῖκας, λουτρὰ ἀνδρ., λουτρὰ ἐν χρήσει παρ’ ἀμφοτέρων συγχρόνως τῶν γενῶν, [[αὐτόθι]] 9. 783. ΙΙΙ. ἀνδρόγυνον, τό, ἐν τῇ Βυζαν. νομοθεσίᾳ, ὁ ἀνὴρ καὶ ἡ [[σύζυγος]] [[αὐτοῦ]], τὸ συζυγικὸν [[ζεῦγος]], ὡς παρ’ ἡμῖν· καὶ ἀνδρογυνο-[[χωριστής]], ὁ διαχωρίζων τὸν ἄνδρα ἀπὸ τῆς γυναικός, Νομοκάνων Cotel. 219, Δουκάγγ.
}}
}}

Revision as of 11:02, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνδρόγῠνος Medium diacritics: ἀνδρόγυνος Low diacritics: ανδρόγυνος Capitals: ΑΝΔΡΟΓΥΝΟΣ
Transliteration A: andrógynos Transliteration B: androgynos Transliteration C: androgynos Beta Code: a)ndro/gunos

English (LSJ)

ὁ,

   A man-woman, hermaphrodite, Pl.Smp.189e.    2 womanish man, effeminate person, Hp.Vict.1.28, Hdt.4.67, Aeschin.2.127, Plu.2.219f, cf. LXXPr.18.8; ἀνδρογύνων ἄθυρμα Eup.3D.    3 = pathicus, cinaedus, AP6.254 (Myrin.), cf. Lib.Decl.12.42.    b of women, Sapphic, ἀ. ἔρωτες Luc. Am.28, cf. Artem.2.12.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνδρόγῠνος: ὁ, ἀνήρ ἅμα καὶ γυνή, ὁ ἄρρην ἅμα καὶ θῆλυς, ἀνδρόγυνον γὰρ ἓν τότε μὲν ἦν καὶ εἶδος καὶ ὄνομα ἐξ ἀμφοτέρων κοινὸν τοῦ τε ἄρρενος καὶ θήλεος, νῦν δ’ οὐκ ἔστιν ἀλλ’ ἢ ἐν ὀνείδει ὄνομα κείμενον Πλάτ. Συμπ. 189Ε: ὡσαύτως γύνανδρος, Ἑρμαφρόδιτος. 2) γυναικώδης ἄνθρωπος, ἐκτεθηλυμμένος, θηλυπρεπής, ἐκνενευρισμένος, Ἡρόδ. 4. 67, Κωμ. Ἀνων. 250. Πλούτ. 2. 219F: ὡσαύτως ἡμίανδρος, ἡμιγύναιξ. 3) παθικός, pathicus, κίναιδος, Κωμ. Ἀνων. 335b, Ἀνθ. Π. 6. 254. ΙΙ. ὡς ἐπίθ., κοινὸς εἴς τε τοὺς ἄνδρας καὶ τὰς γυναῖκας, λουτρὰ ἀνδρ., λουτρὰ ἐν χρήσει παρ’ ἀμφοτέρων συγχρόνως τῶν γενῶν, αὐτόθι 9. 783. ΙΙΙ. ἀνδρόγυνον, τό, ἐν τῇ Βυζαν. νομοθεσίᾳ, ὁ ἀνὴρ καὶ ἡ σύζυγος αὐτοῦ, τὸ συζυγικὸν ζεῦγος, ὡς παρ’ ἡμῖν· καὶ ἀνδρογυνο-χωριστής, ὁ διαχωρίζων τὸν ἄνδρα ἀπὸ τῆς γυναικός, Νομοκάνων Cotel. 219, Δουκάγγ.