Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἄνιος: Difference between revisions

From LSJ

Γέρων ἐραστὴς ἐσχάτη κακὴ τύχη → Senex amator ultimum infortunium → Das größte Unglück ist ein greiser Liebhaber

Menander, Monostichoi, 90
(big3_4)
(4)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(ἄνῐος) -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[doloroso]], [[funesto]] ἄνι' ἄνια κακὰ νεόκοτα καὶ δάι' duros, duros, ¡ay! males repentinos y crueles</i> A.<i>Pers</i>.256, cf. [[ἄνιος]]· ἀνατεπείς Hsch.
|dgtxt=(ἄνῐος) -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[doloroso]], [[funesto]] ἄνι' ἄνια κακὰ νεόκοτα καὶ δάι' duros, duros, ¡ay! males repentinos y crueles</i> A.<i>Pers</i>.256, cf. [[ἄνιος]]· ἀνατεπείς Hsch.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἄνιος]], -ον (Α)<br /><b>βλ.</b> [[ανιαρός]].
}}
}}

Revision as of 06:55, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄνῐος Medium diacritics: ἄνιος Low diacritics: άνιος Capitals: ΑΝΙΟΣ
Transliteration A: ánios Transliteration B: anios Transliteration C: anios Beta Code: a)/nios

English (LSJ)

ον,

   A = ἀνιαρός, A.Pers.256,1055,1061; ἄνιος· ἀνατεπείς (sic), Hsch.

German (Pape)

[Seite 237] = ἀνιαρός, κακά Aesch. Pers. 252. 1012. 1018.

Greek (Liddell-Scott)

ἄνῐος: -ον, (ἀνία) = ἀνιαρὸς Αἰσχύλ. Πέρσ. 256, 1055, 1061.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
c. ἀνιαρός.

Spanish (DGE)

(ἄνῐος) -ον

• Prosodia: [ᾰ-]
doloroso, funesto ἄνι' ἄνια κακὰ νεόκοτα καὶ δάι' duros, duros, ¡ay! males repentinos y crueles A.Pers.256, cf. ἄνιος· ἀνατεπείς Hsch.

Greek Monolingual

ἄνιος, -ον (Α)
βλ. ανιαρός.