ἀσιτία: Difference between revisions
Καλῶς ἀκούειν μᾶλλον ἢ πλουτεῖν θέλε → Opulentiae antepone rumorem bonum → Erstrebe anstatt Reichtum lieber guten Ruf
(big3_7) |
(strοng) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(ἀσῑτία) -ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -ίη Hp.<i>Aph</i>.7.6, Hdt.3.52<br /><b class="num">1</b> [[carencia de alimentos]], [[ayuno]] ἰδών μιν ... ἀσιτίῃσι συμπεπτωκότα οἴκτιρε Hdt.l.c., ἀσιτίαις ... ἀποφθερῶ E.<i>Supp</i>.1105, στρατιώτας ἐν ἀσιτίᾳ ... γεγονέναι D.S.19.32, τοῦτο ἐκ τῆς ἀσιτίας ἠσκήκει D.C.72.8.4, τροφῆς ἀ. Lyd.<i>Mag</i>.3.72, del ayuno religioso τὰς τῶν ἀσιτιῶν ἐπιγύσεις ποιεῖσθαι Eus.<i>HE</i> 5.23.1, cf. M.24.700B, Cyr.Al.M.71.348D<br /><b class="num">•</b>medic. [[ayuno]], [[dieta]] Hp.<i>Acut</i>.34, Arist.<i>EN</i> 1180<sup>b</sup>9.<br /><b class="num">2</b> medic. [[inapetencia]], [[anorexia]] ἐν νούσῳ πολυχρονίῃ ἀ. ... κακόν Hp.<i>Aph</i>.7.6, cf. <i>Act.Ap</i>.27.21, Plu.2.132e, Hsch. | |dgtxt=(ἀσῑτία) -ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -ίη Hp.<i>Aph</i>.7.6, Hdt.3.52<br /><b class="num">1</b> [[carencia de alimentos]], [[ayuno]] ἰδών μιν ... ἀσιτίῃσι συμπεπτωκότα οἴκτιρε Hdt.l.c., ἀσιτίαις ... ἀποφθερῶ E.<i>Supp</i>.1105, στρατιώτας ἐν ἀσιτίᾳ ... γεγονέναι D.S.19.32, τοῦτο ἐκ τῆς ἀσιτίας ἠσκήκει D.C.72.8.4, τροφῆς ἀ. Lyd.<i>Mag</i>.3.72, del ayuno religioso τὰς τῶν ἀσιτιῶν ἐπιγύσεις ποιεῖσθαι Eus.<i>HE</i> 5.23.1, cf. M.24.700B, Cyr.Al.M.71.348D<br /><b class="num">•</b>medic. [[ayuno]], [[dieta]] Hp.<i>Acut</i>.34, Arist.<i>EN</i> 1180<sup>b</sup>9.<br /><b class="num">2</b> medic. [[inapetencia]], [[anorexia]] ἐν νούσῳ πολυχρονίῃ ἀ. ... κακόν Hp.<i>Aph</i>.7.6, cf. <i>Act.Ap</i>.27.21, Plu.2.132e, Hsch. | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=from [[ἄσιτος]]; [[fasting]] (the [[state]]): [[abstinence]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:42, 25 August 2017
English (LSJ)
Ion. -ιη, ἡ,
A want of food, Hdt.3.52, E.Supp.1105 (both pl.). II abstinence from food, Hp.Acut.34, Arist.EN1180b9. 2 want of appetite, Hp.Aph.7.6.
German (Pape)
[Seite 370] ἡ, das Fasten, Eur. Suppl. 1105; Her. 3, 52; Arist. Eth. 10, 9; Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἀσῑτία: Ἰων. ίη, ἡ, ἔλλειψις τροφῆς, Ἡρόδ. 3. 52, Εὐρ. Ἱκ. 1105, ἀμφότερα κατὰ πληθ. ΙΙ. ἀποχὴ ἀπὸ τροφῆς, νηστεία, Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 389, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 10. 9, 15. 2) ἔλλειψις ὀρέξεως, Ἱππ. Ἀφ. 1258.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
1 manque de nourriture;
2 abstinence, diète.
Étymologie: ἄσιτος.
Spanish (DGE)
(ἀσῑτία) -ας, ἡ
• Alolema(s): jón. -ίη Hp.Aph.7.6, Hdt.3.52
1 carencia de alimentos, ayuno ἰδών μιν ... ἀσιτίῃσι συμπεπτωκότα οἴκτιρε Hdt.l.c., ἀσιτίαις ... ἀποφθερῶ E.Supp.1105, στρατιώτας ἐν ἀσιτίᾳ ... γεγονέναι D.S.19.32, τοῦτο ἐκ τῆς ἀσιτίας ἠσκήκει D.C.72.8.4, τροφῆς ἀ. Lyd.Mag.3.72, del ayuno religioso τὰς τῶν ἀσιτιῶν ἐπιγύσεις ποιεῖσθαι Eus.HE 5.23.1, cf. M.24.700B, Cyr.Al.M.71.348D
•medic. ayuno, dieta Hp.Acut.34, Arist.EN 1180b9.
2 medic. inapetencia, anorexia ἐν νούσῳ πολυχρονίῃ ἀ. ... κακόν Hp.Aph.7.6, cf. Act.Ap.27.21, Plu.2.132e, Hsch.
English (Strong)
from ἄσιτος; fasting (the state): abstinence.
