εἰδότως: Difference between revisions
From LSJ
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
(big3_13) |
(10) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=adv. sobre [[εἰδώς]] [[con conocimiento]] εἰ. καὶ σαφῶς Aeschin.1.111, op. ἀνεπιστάτως M.Ant.6.42, cf. Poll.5.144<br /><b class="num">•</b>[[científicamente]] οὐκ εἰ. μὲν λέγεται, ὀρθῶς δὲ λέγεται Arist.<i>Ph</i>.188<sup>a</sup>5. | |dgtxt=adv. sobre [[εἰδώς]] [[con conocimiento]] εἰ. καὶ σαφῶς Aeschin.1.111, op. ἀνεπιστάτως M.Ant.6.42, cf. Poll.5.144<br /><b class="num">•</b>[[científicamente]] οὐκ εἰ. μὲν λέγεται, ὀρθῶς δὲ λέγεται Arist.<i>Ph</i>.188<sup>a</sup>5. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(AM [[εἰδότως]]) <b>επίρρ.</b><br />με τέλεια [[γνώση]], επιστημονικά. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:06, 29 September 2017
English (LSJ)
Adv. of εἰδώς,
A knowingly, Aeschin.1.111; as one who knows, scientifically, Arist.Ph.188a5.
German (Pape)
[Seite 724] kundig, geschickt; Aesch. 1, 111; Arist. phys. ausc. 1, 4.
Greek (Liddell-Scott)
εἰδότως: ἐπίρρ. τοῦ εἰδώς, ἐν γνώσει, ἐκ προνοίας, Αἰσχίν. 15. 40, Ἀριστ. Φυσ. 1, 4, 12.
French (Bailly abrégé)
adv.
sciemment, avec connaissance.
Étymologie: εἰδώς.
Spanish (DGE)
adv. sobre εἰδώς con conocimiento εἰ. καὶ σαφῶς Aeschin.1.111, op. ἀνεπιστάτως M.Ant.6.42, cf. Poll.5.144
•científicamente οὐκ εἰ. μὲν λέγεται, ὀρθῶς δὲ λέγεται Arist.Ph.188a5.
