ἐκκλητικός: Difference between revisions
ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον· φύντα δ' ὅμως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι → First, it is best for mortals to not be born. If born, to pass through Hades' gates as soon as possible.
(big3_13) |
(10) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> de concr. [[estimulante]] c. gen. obj. ὀρέξεως dicho de la cebolla, Dsc.2.151<br /><b class="num">•</b>de abstr. [[que incita a]], [[que favorece]], [[que estimula]] ἡ παννυχὶς ... μέθης ἐκκλητική Clem.Al.<i>Paed</i>.2.4.40, τὸν ἐπιγάστριον βίον, οὗ πλοῦτός ἐστιν ἐ. Clem.Al.<i>Paed</i>.2.1.14.<br /><b class="num">2</b> adv. -ῶς [[mediante recurso o apelación]] Sud. | |dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> de concr. [[estimulante]] c. gen. obj. ὀρέξεως dicho de la cebolla, Dsc.2.151<br /><b class="num">•</b>de abstr. [[que incita a]], [[que favorece]], [[que estimula]] ἡ παννυχὶς ... μέθης ἐκκλητική Clem.Al.<i>Paed</i>.2.4.40, τὸν ἐπιγάστριον βίον, οὗ πλοῦτός ἐστιν ἐ. Clem.Al.<i>Paed</i>.2.1.14.<br /><b class="num">2</b> adv. -ῶς [[mediante recurso o apelación]] Sud. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐκκλητικός]], -ή, -όν (Α)<br />[[προκλητικός]], [[ερεθιστικός]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:28, 29 September 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A provocative, stimulative, ὀρέξεως Dsc.2.151. Adv. -κῶς Suid.
German (Pape)
[Seite 763] ή, όν, herausrufend, reizend, erregend, τινός, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκκλητικός: -ή, -όν, ὁ προκαλῶν, προκλητικός, τινος Κλήμ. Ἀλ. 173. ― Ἐπίρρ. -κῶς Σουΐδ.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
1 de concr. estimulante c. gen. obj. ὀρέξεως dicho de la cebolla, Dsc.2.151
•de abstr. que incita a, que favorece, que estimula ἡ παννυχὶς ... μέθης ἐκκλητική Clem.Al.Paed.2.4.40, τὸν ἐπιγάστριον βίον, οὗ πλοῦτός ἐστιν ἐ. Clem.Al.Paed.2.1.14.
2 adv. -ῶς mediante recurso o apelación Sud.
Greek Monolingual
ἐκκλητικός, -ή, -όν (Α)
προκλητικός, ερεθιστικός.
