κλιμακηδόν: Difference between revisions

From LSJ

μηδέ μοι ἄκλαυστος θάνατος μόλοι, ἀλλὰ φίλοισι καλλείποιμι θανὼν ἄλγεα καὶ στοναχάς → may death not come to me without tears, but when I die may I leave my friends with sorrow and lamentation

Source
(6_6)
(20)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''κλῑμᾰκηδόν''': Ἐπιρρ. (κλῖμαξ) δίκην κλίμακος, Συνέσ. 48C, Βασίλ., κτλ.· παρ’ Ἡσυχ. ἐν λέξ. προκρόσσας.
|lstext='''κλῑμᾰκηδόν''': Ἐπιρρ. (κλῖμαξ) δίκην κλίμακος, Συνέσ. 48C, Βασίλ., κτλ.· παρ’ Ἡσυχ. ἐν λέξ. προκρόσσας.
}}
{{grml
|mltxt=(AM [[κλιμακηδόν]])<br /><b>επίρρ.</b> [[κατά]] κλιμακωτό τρόπο, [[βαθμηδόν]] («ὁδόν παρεσκευάσατο καὶ κλιμακηδὸν ἄνεισιν», <b>Συνέσ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κλῖμαξ]], -<i>ακος</i> <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>ηδόν</i>, που δηλώνει τρόπο (<b>[[πρβλ]].</b> <i>βαθμη</i>-<i>ηδόν</i>, <i>σωρ</i>-<i>ηδόν</i>)].
}}
}}

Revision as of 06:40, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κλῑμᾰκηδόν Medium diacritics: κλιμακηδόν Low diacritics: κλιμακηδόν Capitals: ΚΛΙΜΑΚΗΔΟΝ
Transliteration A: klimakēdón Transliteration B: klimakēdon Transliteration C: klimakidon Beta Code: klimakhdo/n

English (LSJ)

Adv., (κλῖμαξ)

   A like a ladder or stairs, A.D.Adv.197.19: wrongly written κλημακιδόν in Hsch. s.v. προκρόσσας.

German (Pape)

[Seite 1453] stufenweis, auch = nach Art einer Treppe, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

κλῑμᾰκηδόν: Ἐπιρρ. (κλῖμαξ) δίκην κλίμακος, Συνέσ. 48C, Βασίλ., κτλ.· παρ’ Ἡσυχ. ἐν λέξ. προκρόσσας.

Greek Monolingual

(AM κλιμακηδόν)
επίρρ. κατά κλιμακωτό τρόπο, βαθμηδόν («ὁδόν παρεσκευάσατο καὶ κλιμακηδὸν ἄνεισιν», Συνέσ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κλῖμαξ, -ακος + επιρρμ. κατάλ. -ηδόν, που δηλώνει τρόπο (πρβλ. βαθμη-ηδόν, σωρ-ηδόν)].