ἄμφωτος: Difference between revisions

From LSJ

μὴ δῶτε τὸ ἅγιον τοῖς κυσὶν μηδὲ βάλητε τοὺς μαργαρίτας ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν χοίρων → give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine

Source
(big3_3)
(3)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=v. [[ἀμφώτας]].<br />-ον<br /><b class="num">1</b> [[de dos asas]] ἄλεισον <i>Od</i>.22.10.<br /><b class="num">2</b> subst. τὸ ἄ. [[ánfora]] Hierocl.<i>Facet</i>.35.
|dgtxt=v. [[ἀμφώτας]].<br />-ον<br /><b class="num">1</b> [[de dos asas]] ἄλεισον <i>Od</i>.22.10.<br /><b class="num">2</b> subst. τὸ ἄ. [[ánfora]] Hierocl.<i>Facet</i>.35.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἄμφωτος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει δύο αφτιά, δύο λαβές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀμφ</i>(<i>ι</i>)- <span style="color: red;">+</span> <i>οὖς</i>, [[ὠτός]], πιθ. [[αντί]] <i>ἀμφόατος</i> ή -<i>ώατος</i>].
}}
}}

Revision as of 06:52, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄμφωτος Medium diacritics: ἄμφωτος Low diacritics: άμφωτος Capitals: ΑΜΦΩΤΟΣ
Transliteration A: ámphōtos Transliteration B: amphōtos Transliteration C: amfotos Beta Code: a)/mfwtos

English (LSJ)

ον, (οὖς)

   A two-eared, two-handled, Od.22.10: neut. as Subst., jar, Hierocl.Facet.35.

German (Pape)

[Seite 147] (οὖς). zweiöhrig, zweihenkelig, Hom. einmal, Od. 22, 10 ἄλεισον.

Greek (Liddell-Scott)

ἄμφωτος: -ον, (οὖς) ὁ ἔχων δύο ὦτα, ἤτοι δύο λαβάς, Ὀδ. Χ. 10.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
à deux oreilles, à deux anses.
Étymologie: ἄμφω, οὖς.

Spanish (DGE)

v. ἀμφώτας.
-ον
1 de dos asas ἄλεισον Od.22.10.
2 subst. τὸ ἄ. ánfora Hierocl.Facet.35.

Greek Monolingual

ἄμφωτος, -ον (Α)
αυτός που έχει δύο αφτιά, δύο λαβές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφ(ι)- + οὖς, ὠτός, πιθ. αντί ἀμφόατος ή -ώατος].