ἀρχικυβερνήτης: Difference between revisions
Μοχθεῖν ἀνάγκη τοὺς θέλοντας εὐτυχεῖν → Laboret is, beatam qui vitam cupit → Sich abarbeiten muss, wer glücklich leben will
(big3_7) |
(6) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, ὁ [[piloto oficial]] de la nave de Alejandro Magno, ref. al navegante Onesícrito, Plu.<i>Alex</i>.66, tal vez irón., por sus fabulosas historias, Str.15.1.28, de Timóstenes Rodio, piloto oficial de Ptolomeo II, Marcian.<i>Proëm</i>.2<br /><b class="num">•</b>de otros [[jefe de pilotos]] ἀ. τοῦ σύμπαντος στόλου D.S.20.50, cf. <i>PGrenf</i>.2.80.8 (V d.C.). | |dgtxt=-ου, ὁ [[piloto oficial]] de la nave de Alejandro Magno, ref. al navegante Onesícrito, Plu.<i>Alex</i>.66, tal vez irón., por sus fabulosas historias, Str.15.1.28, de Timóstenes Rodio, piloto oficial de Ptolomeo II, Marcian.<i>Proëm</i>.2<br /><b class="num">•</b>de otros [[jefe de pilotos]] ἀ. τοῦ σύμπαντος στόλου D.S.20.50, cf. <i>PGrenf</i>.2.80.8 (V d.C.). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀρχικυβερνήτης]], ο (Α)<br />ο [[πρώτος]] [[ανάμεσα]] στους κυβερνήτες, ο [[αρχηγός]] του στόλου ή μοίρας. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:58, 29 September 2017
English (LSJ)
ου, ὁ,
A chiefpilot, Str.15.1.28, Plu.Alex.66, PGrenf. 2.80.8 (v A. D.).
German (Pape)
[Seite 366] Obersteuermann, Strab.; Plut. Alex. 66 u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἀρχικῠβερνήτης: -ου, ὁ, ὁ ἀνώτατος κυβερνήτης, ἀρχικυβερνήτης ὢν τοῦ παντὸς στόλου Διόδ. 20. 50, Στράβ. 698, Πλουτ. Ἀλέξ. 66.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
pilote-chef, chef général de la timonerie ou ingénieur du bord.
Étymologie: ἄρχω, κυβερνήτης.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ piloto oficial de la nave de Alejandro Magno, ref. al navegante Onesícrito, Plu.Alex.66, tal vez irón., por sus fabulosas historias, Str.15.1.28, de Timóstenes Rodio, piloto oficial de Ptolomeo II, Marcian.Proëm.2
•de otros jefe de pilotos ἀ. τοῦ σύμπαντος στόλου D.S.20.50, cf. PGrenf.2.80.8 (V d.C.).
Greek Monolingual
ἀρχικυβερνήτης, ο (Α)
ο πρώτος ανάμεσα στους κυβερνήτες, ο αρχηγός του στόλου ή μοίρας.
