θερίστριον: Difference between revisions
From LSJ
κακοὶ μάρτυρες ἀνθρώποισιν ὀφθαλμοὶ καὶ ὦτα βαρβάρους ψυχὰς ἐχόντων → eyes and ears are poor witnesses for men if their souls do not understand the language (Heraclitus Phil.: Fr. B 107; Testimonia: Fragment 16, line 6)
(Bailly1_3) |
(17) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (τό) :<br />tissu fin et léger dont on s’enveloppait l’été comme d’un vêtement <i>ou</i> d’un voile.<br />'''Étymologie:''' [[θερίζω]]. | |btext=ου (τό) :<br />tissu fin et léger dont on s’enveloppait l’été comme d’un vêtement <i>ou</i> d’un voile.<br />'''Étymologie:''' [[θερίζω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[θερίστριον]], τὸ (Α)<br />ελαφρό θερινό [[ένδυμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Υποκορ. του [[θέριστρον]]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:17, 29 September 2017
English (LSJ)
τό,
A light summer garment, Theoc.15.69, Aristaenet. 1.27.
German (Pape)
[Seite 1201] τό, = Folgdm, oder dim., Suid.
Greek (Liddell-Scott)
θερίστριον: τό, ἐλαφρὸν θερινὸν ἔνδυμα, ἀντίθετον τῷ χειμάστριον, οἴμοι δειλαία, δίχα μευ τὸ θερίστριον ἤδη ἔσχισται Θεόκρ. 15. 69, Ἀρισταίν. 1. 27· πρβλ. Müller Archäol. Kunst § 394. 1.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
tissu fin et léger dont on s’enveloppait l’été comme d’un vêtement ou d’un voile.
Étymologie: θερίζω.
Greek Monolingual
θερίστριον, τὸ (Α)
ελαφρό θερινό ένδυμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Υποκορ. του θέριστρον].
