κραταιβάτης: Difference between revisions
κινδυνεύει μὲν γὰρ ἡμῶν οὐδέτερος οὐδὲν καλὸν κἀγαθὸν εἰδέναι, ἀλλ᾽ οὗτος μὲν οἴεταί τι εἰδέναι οὐκ εἰδώς, ἐγὼ δέ, ὥσπερ οὖν οὐκ οἶδα, οὐδὲ οἴομαι· ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι. → for neither of us appears to know anything great and good; but he fancies he knows something, although he knows nothing; whereas I, as I do not know anything, so I do not fancy I do. In this trifling particular, then, I appear to be wiser than he, because I do not fancy I know what I do not know.
(7) |
(21) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=krataiba/ths | |Beta Code=krataiba/ths | ||
|Definition=[<b class="b3">βᾰ], ου</b>, Dor. -τᾱς, α, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">striding in might</b>, epith. of Zeus, <span class="title">IG</span>4.669 (Nauplia).</span> | |Definition=[<b class="b3">βᾰ], ου</b>, Dor. -τᾱς, α, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">striding in might</b>, epith. of Zeus, <span class="title">IG</span>4.669 (Nauplia).</span> | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κραταιβάτης]], -ου, δωρ. τ. κραταιβάτας, ὁ (Α)<br /><b>επιγρ.</b> (ως επίθ. του [[Διός]]) αυτός που προχωρεί με ισχυρά βήματα, που βαδίζει [[δυνατά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κραται</i>- (<span style="color: red;"><</span> [[κράτος]]) <span style="color: red;">+</span> -[[βάτης]] (<span style="color: red;"><</span> [[βαίνω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>ορει</i>-[[βάτης]], <i>σχοινο</i>-[[βάτης]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:25, 29 September 2017
English (LSJ)
[βᾰ], ου, Dor. -τᾱς, α, ὁ,
A striding in might, epith. of Zeus, IG4.669 (Nauplia).
Greek Monolingual
κραταιβάτης, -ου, δωρ. τ. κραταιβάτας, ὁ (Α)
επιγρ. (ως επίθ. του Διός) αυτός που προχωρεί με ισχυρά βήματα, που βαδίζει δυνατά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κραται- (< κράτος) + -βάτης (< βαίνω), πρβλ. ορει-βάτης, σχοινο-βάτης.
