οἰκτρόγοος: Difference between revisions
From LSJ
ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable
(Bailly1_4) |
(28) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=οος, οον;<br />qui gémit lamentablement.<br />'''Étymologie:''' [[οἰκτρός]], [[γόος]]. | |btext=οος, οον;<br />qui gémit lamentablement.<br />'''Étymologie:''' [[οἰκτρός]], [[γόος]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[οἰκτρόγοος]], -ον (Α)<br />αυτός που θρηνεί με τρόπο που προκαλεί οίκτο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἰκτρός]] <span style="color: red;">+</span> [[γόος]] (<b>πρβλ.</b> <i>αβρό</i>-<i>γοος</i>, <i>οξύ</i>-<i>γοος</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:07, 29 September 2017
English (LSJ)
ον,
A wailing piteously, piteous, λόγοι Pl.Phdr.267c.
Greek (Liddell-Scott)
οἰκτρόγοος: -ον, ὁ ἐκφράζων οἰκτρὸν γόον, οἰκτρογόων ἐπὶ γῆρας καὶ πενίαν ἑλκομένων λόγων Πλάτ. Φαῖδρ. 267C.
French (Bailly abrégé)
οος, οον;
qui gémit lamentablement.
Étymologie: οἰκτρός, γόος.
Greek Monolingual
οἰκτρόγοος, -ον (Α)
αυτός που θρηνεί με τρόπο που προκαλεί οίκτο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οἰκτρός + γόος (πρβλ. αβρό-γοος, οξύ-γοος)].
