δυήπαθος: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath

Source
(big3_12)
(4)
Line 18: Line 18:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον [[penoso]] ἐργασίη <i>h.Merc</i>.486.
|dgtxt=-ον [[penoso]] ἐργασίη <i>h.Merc</i>.486.
}}
{{lsm
|lsmtext='''δυήπᾰθος:''' -ον ([[παθεῖν]]), αυτός που υποφέρει [[πολλά]], [[ταλαίπωρος]], βασανισμένος, σε Ομηρ. Ύμν.
}}
}}

Revision as of 22:20, 30 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠήπᾰθος Medium diacritics: δυήπαθος Low diacritics: δυήπαθος Capitals: ΔΥΗΠΑΘΟΣ
Transliteration A: dyḗpathos Transliteration B: dyēpathos Transliteration C: dyipathos Beta Code: duh/paqos

English (LSJ)

ον,

   A = δυηπαθής, h.Merc.486.

German (Pape)

[Seite 671] dasselbe, H. h. Merc. 486, l. d.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
accablé de maux ; qui supporte ses maux.
Étymologie: δύη, πάσχω.

Spanish (DGE)

-ον penoso ἐργασίη h.Merc.486.

Greek Monotonic

δυήπᾰθος: -ον (παθεῖν), αυτός που υποφέρει πολλά, ταλαίπωρος, βασανισμένος, σε Ομηρ. Ύμν.