δυωδεκάβοιος: Difference between revisions
From LSJ
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
(10) |
(4) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δυωδεκάβοιος]], -ον (Α)<br />αυτός που αξίζει όσο [[δώδεκα]] βόδια. | |mltxt=[[δυωδεκάβοιος]], -ον (Α)<br />αυτός που αξίζει όσο [[δώδεκα]] βόδια. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''δυωδεκάβοιος:''' -ον ([[βοῦς]]), αυτός που αξίζει όσο [[δώδεκα]] βόδια, σε Ομήρ. Ιλ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 22:24, 30 December 2018
English (LSJ)
[ᾰ], ον,
A worth twelve oxen, Il.23.703.
German (Pape)
[Seite 693] zwölf Rinder werth, Apoll. Lex. Hom. p. 60, 29 Δυωδεκάβοιον· δυόδεκα βοῶν ἄξιον; Homer einmal, Iliad. 23, 708. Vgl. τεσσαράβοιος, ἐννεάβοιος, ἐεικοσάβοιος, ἑκατόμβοιος.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui vaut douze bœufs.
Étymologie: δυώδεκα, βοῦς.
English (Autenrieth)
worth twelve oxen, Il. 23.703†.
Greek Monolingual
δυωδεκάβοιος, -ον (Α)
αυτός που αξίζει όσο δώδεκα βόδια.
Greek Monotonic
δυωδεκάβοιος: -ον (βοῦς), αυτός που αξίζει όσο δώδεκα βόδια, σε Ομήρ. Ιλ.
