πατροκτονέω: Difference between revisions

From LSJ

Μακάριόν ἐστιν υἱὸν εὔτακτον τρέφειν → Felicitas eximia sapiens filius → Ein Glück ist's, einen Sohn, der brav ist, großzuziehn

Menander, Monostichoi, 342
(Bailly1_4)
(5)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />tuer son père.<br />'''Étymologie:''' [[πατροκτόνος]].
|btext=-ῶ :<br />tuer son père.<br />'''Étymologie:''' [[πατροκτόνος]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''πατροκτονέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[φονεύω]] τον [[πατέρα]] μου, σε Αισχύλ.
}}
}}

Revision as of 01:00, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πατροκτονέω Medium diacritics: πατροκτονέω Low diacritics: πατροκτονέω Capitals: ΠΑΤΡΟΚΤΟΝΕΩ
Transliteration A: patroktonéō Transliteration B: patroktoneō Transliteration C: patroktoneo Beta Code: patroktone/w

English (LSJ)

   A murder one's father, A.Ch.909, Luc.Tyr.1.

German (Pape)

[Seite 536] den Vater morden; Aesch. Ch. 896; Luc. Tyrannic. 1 u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

πατροκτονέω: φονεύω τὸν πατέρα μου, πατροκτονοῦσα γὰρ ξυνοικήσεις ἐμοί; Αἰσχύλ. Χο. 909. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 98.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
tuer son père.
Étymologie: πατροκτόνος.

Greek Monotonic

πατροκτονέω: μέλ. -ήσω, φονεύω τον πατέρα μου, σε Αισχύλ.