ἐνδομάχας: Difference between revisions
From LSJ
Χρόνος δ' ἀμαυροῖ πάντα κεἰς λήθην ἄγει → Diesque celat omnia atque oblitterat → Die Zeit verdunkelt alles, gibt's dem Vergessen preis
(11) |
(2) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐνδομάχας]], ο (Α)<br />αυτός που μάχεται [[μέσα]] στο [[σπίτι]] του («ένδομάχας ἅτ' [[ἀλέκτωρ]]», <b>Πίνδ.</b>). | |mltxt=[[ἐνδομάχας]], ο (Α)<br />αυτός που μάχεται [[μέσα]] στο [[σπίτι]] του («ένδομάχας ἅτ' [[ἀλέκτωρ]]», <b>Πίνδ.</b>). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐνδομάχας:''' (μᾰ) adj. m сражающийся у себя дома, т. е. за свой домашний очаг ([[ἀλέκτωρ]] Pind.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:12, 31 December 2018
English (LSJ)
[μᾰ], α, ὁ,
A fighting or bold at home, epith. of a dunghillcock, Pi.O.12.14.
German (Pape)
[Seite 835] ὁ, drinnen, im Hause kämpfend, der Hahn, Pind. Gl. 12, 14.
English (Slater)
ἐνδομᾰχας
1 fighting within its home τεά κεν ἐνδομάχας ἅτ' ἀλέκτωρ συγγόνῳ παῤ ἑστίᾳ ἀκλεὴς τιμὰ κατεφυλλορόησεν ποδῶν (O. 12.14)
Greek Monolingual
ἐνδομάχας, ο (Α)
αυτός που μάχεται μέσα στο σπίτι του («ένδομάχας ἅτ' ἀλέκτωρ», Πίνδ.).
Russian (Dvoretsky)
ἐνδομάχας: (μᾰ) adj. m сражающийся у себя дома, т. е. за свой домашний очаг (ἀλέκτωρ Pind.).
