λειοτριβέω: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
(eksahir) |
(3) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{eles | {{eles | ||
|esgtx=[[triturar]], [[machacar]] | |esgtx=[[triturar]], [[machacar]] | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λειοτρῐβέω:''' (ра)стирать в порошок (βοτάνην τινά Plut.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:40, 31 December 2018
English (LSJ)
A = λειόω 11.1, Gal.12.423, Herasap.eund.13.39, etc.:— Pass., Dsc.1.7. (Written λεοτρ-, PMag.Leid.W.1.25, and prob. in SIG1172.7 (Lebena).)
German (Pape)
[Seite 24] glatt reiben, reiben u. dadurch glätten, Sp., auch = sein zerreiben, Galen.
Greek (Liddell-Scott)
λειοτρῐβέω: τρίβων καθιστῶ λεῖον, λειόω, λεαίνω, Γαλην., κτλ. Παθ., Διοσκ. 1. 6 (ἀμφ.), ἴδε Λοβεκ. Φρύν. 572. - Ἴδε Κόντον ἐν Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 274.
French (Bailly abrégé)
-ῶ [ῐ]
réduire en poudre fine, A.Tr. 2.50 ; Diosc. 1.6
Étymologie: λειοτριβής.
Spanish
Russian (Dvoretsky)
λειοτρῐβέω: (ра)стирать в порошок (βοτάνην τινά Plut.).
