ἀκάτα: Difference between revisions

From LSJ

τίς γὰρ ἁδονᾶς ἄτερ θνατῶν βίος ποθεινὸς ἢ ποία τυραννίς; τᾶς ἄτερ οὐδὲ θεῶν ζηλωτὸς αἰών → What human life is desirable without pleasure, or what lordly power? Without it not even the life of the gods is enviable.

Source
(big3_2)
(1)
Line 15: Line 15:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=dud. [[barco]] A.<i>A</i>.985.
|dgtxt=dud. [[barco]] A.<i>A</i>.985.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀκάτα:''' атт. [[ἀκάτη]] ἡ Aesch. = [[ἄκατος]].
}}
}}

Revision as of 15:40, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκάτα Medium diacritics: ἀκάτα Low diacritics: ακάτα Capitals: ΑΚΑΤΑ
Transliteration A: akáta Transliteration B: akata Transliteration C: akata Beta Code: a)ka/ta

English (LSJ)

corrupt in A.Ag.985; Ahrens' emend. (ψαμμὶς ἀκτά for ψαμμιὰς ἀκάτα) would suit the metre.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκάτα: παρεφθαρμένη λέξις ἐν Αἰσχύλ. Ἀγ. 985· τοῦ Ahrens ἡ διόρθωσις (ψαμμὶς ἀκτὰ ἀντὶ ψαμμιὰς ἀκάτα) ἁρμόζει εἰς τὸ μέτρον.

Spanish (DGE)

dud. barco A.A.985.

Russian (Dvoretsky)

ἀκάτα: атт. ἀκάτη ἡ Aesch. = ἄκατος.