βουπομπός: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸς συνεργὸς πάντα ποιεῖ ῥᾳδίως → Rem facile quamvis peragit adiutor deus → Wirkt Gott als unser Partner, macht er alles leicht

Menander, Monostichoi, 237
(7)
(1b)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[βουπομπός]], ο (Α)<br /><b>φρ.</b> «βουπομπὸς [[ἑορτή]]» — [[εορτή]] με [[πομπή]] βοδιών.
|mltxt=[[βουπομπός]], ο (Α)<br /><b>φρ.</b> «βουπομπὸς [[ἑορτή]]» — [[εορτή]] με [[πομπή]] βοδιών.
}}
{{elru
|elrutext='''βουπομπός:''' справляемый с участием священных быков ([[ἑορτά]] Pind.).
}}
}}

Revision as of 17:52, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βουπομπός Medium diacritics: βουπομπός Low diacritics: βουπομπός Capitals: ΒΟΥΠΟΜΠΟΣ
Transliteration A: boupompós Transliteration B: boupompos Transliteration C: voupompos Beta Code: boupompo/s

English (LSJ)

όν,

   A celebrated with a procession of oxen, ἑορτή Pi.Fr.193.

German (Pape)

[Seite 459] ἑορτή, mit einem Rinderfestzug, Pind. frg. 205.

Greek (Liddell-Scott)

βουπομπός: -όν, ἑορταζόμενος διὰ πομπῆς βοῶν, ἑορτὴ Πίνδ. Ἀποσπ. 205.

English (Slater)

βουπομπός, -ον
   1 with a procession of oxen (for sacrifice) πενταετηρὶς ἑορτὰ βουπομπός (a sacrifice of oxen opened the Pythian games) fr. 193.

Spanish (DGE)

-όν
celebrado con una procesión de toros ἑορτά Pi.Fr.193.

Greek Monolingual

βουπομπός, ο (Α)
φρ. «βουπομπὸς ἑορτή» — εορτή με πομπή βοδιών.

Russian (Dvoretsky)

βουπομπός: справляемый с участием священных быков (ἑορτά Pind.).