προϋπεργάζομαι: Difference between revisions
From LSJ
Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam
(35) |
(4) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br />[[κάνω]] [[κρυφά]] [[προηγουμένως]] [[κάτι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ὑπεργάζομαι]] «[[ενεργώ]], [[κάνω]] [[κάτι]] [[κρυφά]]»]. | |mltxt=Α<br />[[κάνω]] [[κρυφά]] [[προηγουμένως]] [[κάτι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ὑπεργάζομαι]] «[[ενεργώ]], [[κάνω]] [[κάτι]] [[κρυφά]]»]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προϋπεργάζομαι:''' заранее подготовлять (τι Diod.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 03:08, 1 January 2019
English (LSJ)
A prepare beforehand, D.S.3.16:—Pass., προϋπείργαστο ἡ ψυχὴ πρὸς πειθαρχίαν Ph.2.94.
German (Pape)
[Seite 794] dep. med., vorher heimlich vollenden, Philo.
Greek (Liddell-Scott)
προϋπεργάζομαι: ἀποθ., ἑτοιμάζω προηγουμένως, Διόδ. 3. 16.
Greek Monolingual
Α
κάνω κρυφά προηγουμένως κάτι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + ὑπεργάζομαι «ενεργώ, κάνω κάτι κρυφά»].
Russian (Dvoretsky)
προϋπεργάζομαι: заранее подготовлять (τι Diod.).
