καταλγέω: Difference between revisions
From LSJ
Ἤθους δὲ βάσανός ἐστιν ἀνθρώποις χρόνος → Est moris explorator humani dies → Des menschlichen Charakters Wetzstein ist die Zeit
(2b) |
(nl) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''καταλγέω:''' (pf. κατήλγηκα) тяжело страдать Soph., Polyb. | |elrutext='''καταλγέω:''' (pf. κατήλγηκα) тяжело страдать Soph., Polyb. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κατ-αλγέω gegriefd zijn. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:56, 1 January 2019
English (LSJ)
A feel sore pain, S.Ph.368, Plb.3.80.4.
German (Pape)
[Seite 1359] heftigen Schmerz empfinden; Soph. Phil. 368; sp. Prosa, κατηλγηκώς Pol. 3, 80, 4.
Greek (Liddell-Scott)
καταλγέω: ὑποφέρω πολύ, αἰσθάνομαι ἰσχυρὸν πόνον, Σοφ. Φιλ. 368, Πολύβ. 3. 80, 4.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
pf. κατήλγηκα;
ressentir une vive douleur.
Étymologie: κατά, ἀλγέω.
Greek Monotonic
καταλγέω: μέλ. -ήσω, υποφέρω πολύ, νιώθω ισχυρό πόνο, σε Σοφ.
Russian (Dvoretsky)
καταλγέω: (pf. κατήλγηκα) тяжело страдать Soph., Polyb.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κατ-αλγέω gegriefd zijn.
