κωφότης: Difference between revisions
ταυτὶ γὰρ συκοφαντεῖσθαι τὸν Ἕκτορα ὑπὸ τοῦ Ὁμήρου → that is a false charge brought against Hector by Homer
(3) |
(nl) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κωφότης:''' ητος ἡ<br /><b class="num">1)</b> глухота Plat., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> расслабленность, вялость (sc. τῆς ὑστέρας Arst.);<br /><b class="num">3)</b> тупоумие ([[τοσαύτη]] κ. καὶ [[τοσοῦτο]] [[σκότος]] Dem.). | |elrutext='''κωφότης:''' ητος ἡ<br /><b class="num">1)</b> глухота Plat., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> расслабленность, вялость (sc. τῆς ὑστέρας Arst.);<br /><b class="num">3)</b> тупоумие ([[τοσαύτη]] κ. καὶ [[τοσοῦτο]] [[σκότος]] Dem.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κωφότης -ητος, ἡ [κωφός] doofheid; overdr. ongevoeligheid. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:28, 1 January 2019
English (LSJ)
ητος, ἡ,
A deafness, Hp.Epid.3.17.ζ, Pl.Alc.1.126b, Plu.2.167c; dullness of hearing, ib.38b: metaph., D.19.226, Phld.Rh.2.118S.
Greek (Liddell-Scott)
κωφότης: -ητος, ἡ, ἡ ἰδιότης τοῦ κωφοῦ, Ἱππ. Ἐπιδ. 3. 1103, Πλάτ. Ἀλκ., Δημ. 411. 25, κτλ.· ἀδυναμία τῆς ἀκοῆς, Πλούτ. 2. 38Β, 167Β. 2) καθόλου, ἀμβλύτης, νωθρότης, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 10. 1, 9.
French (Bailly abrégé)
ητος (ἡ) :
1 surdité ; affaiblissement de l’ouïe;
2 p. ext. hébètement, affaiblissement ; fig. sottise, stupidité.
Étymologie: κωφός.
Greek Monotonic
κωφότης: -ητος, ἡ, κουφότητα, αβλύτητα, σε Πλάτ., Δημ. κ.λπ.
Russian (Dvoretsky)
κωφότης: ητος ἡ
1) глухота Plat., Plut.;
2) расслабленность, вялость (sc. τῆς ὑστέρας Arst.);
3) тупоумие (τοσαύτη κ. καὶ τοσοῦτο σκότος Dem.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κωφότης -ητος, ἡ [κωφός] doofheid; overdr. ongevoeligheid.
