Θρᾷσσα: Difference between revisions
Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch
(2b) |
m (Text replacement - "|" to "|") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Thrassa | |Transliteration B=Thrassa | ||
|Transliteration C=THrassa | |Transliteration C=THrassa | ||
|Beta Code=*qra=&# | |Beta Code=*qra=|ssa | ||
|Definition=ἡ, Att. Θρᾷττα, Trag. Θρῇσσα, fem. of <b class="b3">Θρᾷξ</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>589</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>967</span> (both lyr.): Θρήϊσσα <b class="b3">λᾶας</b>,= <b class="b3">Θρᾳκίας λίθος</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>45</span>:— esp. as Subst., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">Thracian slave-girl</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>273</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>174a</span>, etc.: Θράϊσσα [ᾰ] <span class="bibl">Theoc.<span class="title">Ep.</span>20.1</span>; Ion. Θρέϊσσα <span class="bibl">Herod.1.79</span>.</span> | |Definition=ἡ, Att. Θρᾷττα, Trag. Θρῇσσα, fem. of <b class="b3">Θρᾷξ</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>589</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>967</span> (both lyr.): Θρήϊσσα <b class="b3">λᾶας</b>,= <b class="b3">Θρᾳκίας λίθος</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>45</span>:— esp. as Subst., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">Thracian slave-girl</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>273</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>174a</span>, etc.: Θράϊσσα [ᾰ] <span class="bibl">Theoc.<span class="title">Ep.</span>20.1</span>; Ion. Θρέϊσσα <span class="bibl">Herod.1.79</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:15, 4 January 2019
English (LSJ)
ἡ, Att. Θρᾷττα, Trag. Θρῇσσα, fem. of Θρᾷξ, S.Ant.589, E.Alc.967 (both lyr.): Θρήϊσσα λᾶας,= Θρᾳκίας λίθος, Nic.Th.45:— esp. as Subst.,
A Thracian slave-girl, Ar.Ach.273, Pl.Tht.174a, etc.: Θράϊσσα [ᾰ] Theoc.Ep.20.1; Ion. Θρέϊσσα Herod.1.79.
Greek (Liddell-Scott)
Θρᾷσσα: ἡ, Ἀττ. Θρᾷττα, Ἀριστοφ. Ἀχ. 273, κ. ἀλλ. Πλάτ. Θεαιτ. 174Α∙ Ἐπικ. Θρήϊσσα, Νικ. Θ. 45∙ Τραγ. Θρῇσσα, Σοφ. Ἀντ. 589, Εὐρ. Ἀλκ. 967∙ Δωρ. Θρέϊσσα, Θεόκρ. Ἐπιγρ. 18. 1: Θρᾳκία γυνή, Θρᾳκία δούλη. 2) εἶδος ἰχθύος καὶ ὀρνέου» Στέφ. Βυζ. ἐν λ. Θρᾴκη.
French (Bailly abrégé)
ης;
adj. f.
de Thrace ; subst. femme thrace.
Greek Monolingual
Θρᾷσσα, -ᾷσσης, ἡ (Α)
βλ. Θραξ.
[ΕΤΥΜΟΛ. Θηλ. του Θρᾷξ.
Greek Monotonic
Θρᾷσσα: ἡ, Αττ. Θρᾷττα, Τραγ. Θρᾷσσα, Δωρ. Θρέϊσσα (Θρᾷξ), γυναίκα από τη Θράκη, σε Σοφ., κ.λπ.
Russian (Dvoretsky)
Θρᾷσσα: атт. Θρᾷττα, ион. Θρῇσσα, реже Θρήϊσσα, дор. Θράϊσσα ἡ фракиянка Soph., Eur., Arph. etc.
