ὡρονομέω: Difference between revisions
From LSJ
Πάντως γὰρ ὁ σοφὸς εὐτελείας ἀνέχεται → Vel vilitatem, sapiens qui sit, sustinet → Auf jeden Fall erträgt der Weise Einfachheit
(4b) |
(1b) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὡρονομέω:''' астрол. (о небесных светилах) определять (γένεσίν τινος Anth.). | |elrutext='''ὡρονομέω:''' астрол. (о небесных светилах) определять (γένεσίν τινος Anth.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ὡρονομέω]], fut. -ήσω<br />to [[rule]] the [[hour]] of [[birth]], of planets, Anth. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 02:50, 10 January 2019
English (LSJ)
A to be in the ascendant, Man.1.58,339: c. acc., Κρόνος ὡρονομεῖ τετραπόδων γένεσιν AP11.383 (Pall.).
Greek (Liddell-Scott)
ὡρονομέω: κυβερνῶ τὴν ὥραν τῆς γεννήσεως, ἐπὶ πλανητῶν, Μανέθων 1. 58, 339· μετ’ αἰτιατ., γένεσιν ὡρονομεῖ Κρόνος Ἀνθολ. Παλατ. 11. 383.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
1 tirer l’horoscope de qqn;
2 présider à la naissance de qqn.
Étymologie: ὡρονόμος.
Greek Monotonic
ὡρονομέω: μέλ. -ήσω, κυβερνώ την ώρα της γεννήσεως, λέγεται για τους πλανήτες, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ὡρονομέω: астрол. (о небесных светилах) определять (γένεσίν τινος Anth.).
Middle Liddell
ὡρονομέω, fut. -ήσω
to rule the hour of birth, of planets, Anth.
