γαιήϊος: Difference between revisions
From LSJ
ἐπ' αὐτὸν ἥκεις τὸν βατῆρα τῆς θύρας → you've come to the crux of the matter, come to the point, hit the nail on the head, you've come to the very threshold of the door, you are come to the very threshold of the door, you've arrived at the truth of the matter
(1b) |
(nl) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''γαιήϊος:''' рожденный землей ([[υἱός]] Hom., Anth.). | |elrutext='''γαιήϊος:''' рожденный землей ([[υἱός]] Hom., Anth.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[γαιήϊος]] -α -ον [[γαῖα]] geboren uit de grond of uit Gaea :. Τιτυόν, γαιήϊον [[υἱόν]] Tityus, de zoon van Gaea Od. 7.324. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:12, 10 January 2019
English (LSJ)
α, ον,
A sprung from Gaia or Earth, Τιτυόν, Γαιήϊον υἱόν Od.7.324, cf. AP14.23. II earthly, βίου βροτέου γ. δεσμά Nonn.D.37.4; μελέων γ. ἄχθος Eranos 13.88.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
né de la terre.
Étymologie: γαίη.
Russian (Dvoretsky)
γαιήϊος: рожденный землей (υἱός Hom., Anth.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
γαιήϊος -α -ον γαῖα geboren uit de grond of uit Gaea :. Τιτυόν, γαιήϊον υἱόν Tityus, de zoon van Gaea Od. 7.324.
