φελόνης: Difference between revisions

From LSJ

ὣς ὁ μὲν ἔνθ' ἀπόλωλεν, ἐπεὶ πίεν ἁλμυρὸν ὕδωρ → so there he perished, when he had drunk the salt water

Source
(4b)
(c2)
Line 24: Line 24:
{{elru
{{elru
|elrutext='''φελόνης:''' ου ὁ NT v. l. = [[φαινόλης]].
|elrutext='''φελόνης:''' ου ὁ NT v. l. = [[φαινόλης]].
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':felÒnhj 費羅尼士<p>'''詞類次數''':名詞(1)<p>'''原文字根''':樹皮<p>'''字義溯源''':斗篷,外衣^;或出自([[φαίνω]])=發光),而 ([[φαίνω]])出自([[φῶς]])=光), ([[φῶς]])又出自([[φαῦλος]])X=照耀*)<p/>'''出現次數''':總共(1);提後(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 外衣(1) 提後4:13
}}
}}

Revision as of 21:30, 2 October 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φελόνης Medium diacritics: φελόνης Low diacritics: φελόνης Capitals: ΦΕΛΟΝΗΣ
Transliteration A: phelónēs Transliteration B: phelonēs Transliteration C: felonis Beta Code: felo/nhs

English (LSJ)

φελόνιον,

   A v. φαιλόνης, φαιλόνιον.

German (Pape)

[Seite 1260] ὁ, = φαινόλης, zw.

Greek (Liddell-Scott)

φελόνης: φελόνιον, πλημμελεῖς τύποι ἀντὶ φαινόλης, φαινόλιον.

English (Strong)

by transposition for a derivative probably of φαίνω (as showing outside the other garments); a mantle (surtout): cloke.

Greek Monolingual

ὁ, Α
βλ. φαιλόνης.

Russian (Dvoretsky)

φελόνης: ου ὁ NT v. l. = φαινόλης.

Chinese

原文音譯:felÒnhj 費羅尼士

詞類次數:名詞(1)

原文字根:樹皮

字義溯源:斗篷,外衣^;或出自(φαίνω)=發光),而 (φαίνω)出自(φῶς)=光), (φῶς)又出自(φαῦλος)X=照耀*)

出現次數:總共(1);提後(1)

譯字彙編

1) 外衣(1) 提後4:13