indignant: Difference between revisions
From LSJ
Τέθνηκ' ἐν ἀνθρώποισιν πᾶσα γὰρ χάρις → Emortua omnis est hominibus gratia → Zu Grab getragen ist bei Menschen aller Dank
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_433.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_433.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_433.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_433.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
[[angry]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[χαλεπός]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πικρός]], [[prose|P.]] [[περιοργής]], [[ὀργίλος]], [[verse|V.]] [[ἔγκοτος]]. | |||
[[be indignant]], v.: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[χαλεπαίνειν]], [[ἀγανακτεῖν]], [[prose|P.]] [[δεινὸν ποιεῖσθαι]], [[verse|V.]] [[ἀτλητεῖν]], [[βαρυστόνως φέρω]], [[βαρυστόνως φέρειν]]; see [[be angry]]. | |||
[[be indignant at]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[χαλεπαίνειν]] (dat.), [[ἀγανακτεῖν]] (dat.). [[prose|P.]] [[δυσχεραίνειν]] (acc. or dat.), [[χαλεπῶς φέρω]], [[χαλεπῶς φέρειν]] (acc.), [[verse|V.]] [[δυσφορεῖν]] (dat.), [[πικρῶς φέρω]], [[πικρῶς φέρειν]] (acc.), [[ἀσχάλλειν]] ([[dat]]) (also [[Demosthenes|Dem.]] 555, but rare [[prose|P.]]); see [[be angry at]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
angry: Ar. and P. χαλεπός, P. and V. πικρός, P. περιοργής, ὀργίλος, V. ἔγκοτος.
be indignant, v.: Ar. and P. χαλεπαίνειν, ἀγανακτεῖν, P. δεινὸν ποιεῖσθαι, V. ἀτλητεῖν, βαρυστόνως φέρω, βαρυστόνως φέρειν; see be angry.
be indignant at: Ar. and P. χαλεπαίνειν (dat.), ἀγανακτεῖν (dat.). P. δυσχεραίνειν (acc. or dat.), χαλεπῶς φέρω, χαλεπῶς φέρειν (acc.), V. δυσφορεῖν (dat.), πικρῶς φέρω, πικρῶς φέρειν (acc.), ἀσχάλλειν (dat) (also Dem. 555, but rare P.); see be angry at.
