breast: Difference between revisions

From LSJ

λέγεις, ἃ δὲ λέγεις ἕνεκα τοῦ λαβεῖν λέγεις → you speak, but you say what you say for the sake of gain (Menander, fr. 776)

Source
(CSV3)
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_96.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_96.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:woodhouse_96.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_96.jpg}}]]
===substantive===


P. and V. [[μαστός]], ὁ (Xen. but rare P.), [[στῆθος]], τό, or pl. (Plat. but rare P.), [[στέρνον]], τό, or pl. (Xen. but rare P.).
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μαστός]], ὁ (Xenophon but rare [[prose|P.]]), [[στῆθος]], τό, or pl. ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[στέρνον]], τό, or pl. (Xenophon but rare [[prose|P.]]).


Also <b class="b2">of women</b>: V. [[οὖθαρ]], τό.
Also of [[women]]: [[verse|V.]] [[οὖθαρ]], τό.


<b class="b2">Bosom</b>: Ar. and V. [[κόλπος]], ὁ.
[[bosom]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[κόλπος]], ὁ.


<b class="b2">Seat of the feelings</b>: P. and V. [[ψυχή]], ἡ, [[θυμός]]. ὁ, V. [[στέρνον]], τό, or pl., [[ἧπαρ]], τό, Ar. and V. [[καρδία]], ἡ, [[κέαρ]], τό, [[φρήν]], ἡ, or pl., [[σπλάγχνον]], τό, or pl.
[[seat of the feelings]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ψυχή]], ἡ, [[θυμός]]. ὁ, [[verse|V.]] [[στέρνον]], τό, or pl., [[ἧπαρ]], τό, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[καρδία]], ἡ, [[κέαρ]], τό, [[φρήν]], ἡ, or pl., [[σπλάγχνον]], τό, or pl.


<b class="b2">Beat the breast</b>, v.: P. and V. κόπτεσθαι (absol.).
[[beat the breast]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κόπτεσθαι]] (absol.).


<b class="b2">Give the breast</b>: V. μαστὸν ἐπέχειν, μαστὸν προσέχειν.
[[give the breast]]: [[verse|V.]] [[μαστὸν ἐπέχειν]], [[μαστὸν προσέχειν]].


'''v. trans.'''
===verb transitive===


P. and V. ὑπερβαίνειν.
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑπερβαίνειν]].
}}
}}

Revision as of 08:51, 20 May 2020

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 96.jpg

substantive

P. and V. μαστός, ὁ (Xenophon but rare P.), στῆθος, τό, or pl. (Plato but rare P.), στέρνον, τό, or pl. (Xenophon but rare P.).

Also of women: V. οὖθαρ, τό.

bosom: Ar. and V. κόλπος, ὁ.

seat of the feelings: P. and V. ψυχή, ἡ, θυμός. ὁ, V. στέρνον, τό, or pl., ἧπαρ, τό, Ar. and V. καρδία, ἡ, κέαρ, τό, φρήν, ἡ, or pl., σπλάγχνον, τό, or pl.

beat the breast, v.: P. and V. κόπτεσθαι (absol.).

give the breast: V. μαστὸν ἐπέχειν, μαστὸν προσέχειν.

verb transitive

P. and V. ὑπερβαίνειν.