disturb: Difference between revisions
From LSJ
ἡμῶν δ' ὅσα καὶ τὰ σώματ' ἐστὶ τὸν ἀριθμὸν καθ' ἑνός, τοσούτους ἔστι καὶ τρόπους ἰδεῖν → whatever number of persons there are, the same will be found the number of minds and of characters
mNo edit summary |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_242.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_242.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_242.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_242.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
[[meddle with]]: P. and V. κινεῖν, V. ἐκκινεῖν. | [[meddle with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κινεῖν]], [[verse|V.]] [[ἐκκινεῖν]]. | ||
[[rouse from sleep]]: P. and V. ἐγειρειν, ἐξεγείρειν, Ar. and P. ἐπεγείρειν. | [[rouse from sleep]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐγειρειν]], [[ἐξεγείρειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἐπεγείρειν]]. | ||
[[trouble]]: P. and V. ταράσσειν, θράσσειν ( | [[trouble]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ταράσσειν]], [[θράσσειν]] ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[ὄχλον παρέχω]], [[ὄχλον παρέχειν]] (dat.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἐνοχλεῖν]] (acc. or dat.), [[πράγματα παρέχω]], [[πράγματα παρέχειν]] (dat.), [[verse|V.]] [[ὀχλεῖν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[στροβεῖν]], [[κλονεῖν]]; see [[distress]], [[agitate]]. | ||
[[disturb the constitution]], [[be revolutionary]]: P. νεωτερίζειν. | [[disturb the constitution]], [[be revolutionary]]: [[prose|P.]] [[νεωτερίζειν]]. | ||
[[disturbed by haunting terrors of the night]]: V. ἐκ νυκτιπλάγκτων δειμάτων πεπαλμένη (Aesch., [[choe.]] 524). | [[disturbed by haunting terrors of the night]]: [[verse|V.]] [[ἐκ νυκτιπλάγκτων δειμάτων πεπαλμένη]] ([[Aeschylus|Aesch.]], [[choe.]] 524). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:16, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
meddle with: P. and V. κινεῖν, V. ἐκκινεῖν.
rouse from sleep: P. and V. ἐγειρειν, ἐξεγείρειν, Ar. and P. ἐπεγείρειν.
trouble: P. and V. ταράσσειν, θράσσειν (Plato but rare P.), ὄχλον παρέχω, ὄχλον παρέχειν (dat.), Ar. and P. ἐνοχλεῖν (acc. or dat.), πράγματα παρέχω, πράγματα παρέχειν (dat.), V. ὀχλεῖν, Ar. and V. στροβεῖν, κλονεῖν; see distress, agitate.
disturb the constitution, be revolutionary: P. νεωτερίζειν.
disturbed by haunting terrors of the night: V. ἐκ νυκτιπλάγκτων δειμάτων πεπαλμένη (Aesch., choe. 524).
