μολπαστής: Difference between revisions
ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it
(1ba) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=molpastis | |Transliteration C=molpastis | ||
|Beta Code=molpasth/s | |Beta Code=molpasth/s | ||
|Definition=οῦ, Dor. -τάς, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=οῦ, Dor. -τάς, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[minstrel]], [[dancer]], AP6.155 (Theodorid.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 19:35, 29 June 2020
English (LSJ)
οῦ, Dor. -τάς, ὁ,
A minstrel, dancer, AP6.155 (Theodorid.).
German (Pape)
[Seite 200] ὁ, der Sänger, Theodorid. 5 (VI, 155), Tänzer, nach Hesych. Gespiele, συμπαίκτης.
Greek (Liddell-Scott)
μολπαστής: -οῦ, ὁ, ὁ μολπάζων, καθ᾿ Ἡσύχ. «συμπαίκτης», Ἀνθ. Π. 6. 155.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
chanteur, danseur.
Étymologie: μολπάζω.
Greek Monolingual
μολπαστής, δωρ. τ. μολπαστάς, ὁ (Α) μολπάζω
1. αοιδός και χορευτής
2. (κατά τον Ησύχ.) «συμπαίκτης».
Greek Monotonic
μολπαστής: -οῦ, ὁ, ραψωδός (μουσικός και τραγουδιστής) ή χορευτής, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
μολπαστής: дор. μολπαστάς, οῦ ὁ певец или плясун Anth.
