ὀχεά: Difference between revisions
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
(30) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ochea | |Transliteration C=ochea | ||
|Beta Code=o)xea/ | |Beta Code=o)xea/ | ||
|Definition=Ion. ὀχ-εή, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[χειά]], | |Definition=Ion. ὀχ-εή, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[χειά]], [[cave]], [[grot]], <span class="bibl">Arat.1026</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>139</span>, <span class="bibl">Orph. <span class="title">A.</span>79</span>: contr. gen. ὀχῆς <span class="bibl">Arat.956</span>. [Oxyt. acc. to Theognost. <span class="title">Can.</span> 102.]</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:05, 30 June 2020
English (LSJ)
Ion. ὀχ-εή, ἡ,
A = χειά, cave, grot, Arat.1026, Nic.Th.139, Orph. A.79: contr. gen. ὀχῆς Arat.956. [Oxyt. acc. to Theognost. Can. 102.]
German (Pape)
[Seite 428] ἡ, poet. = χειά, Höhle, Nic. Ther. 139.
Greek (Liddell-Scott)
ὀχεά: Ἰωνικ. -ιή, ἡ, = χειά, ὀπή, σπήλαιον, Νικ. Θηρ. 130, Ἄρατ. 1026, Ὀρφ. Ἀργ. 78· ὡσαύτως ὀχή, Ἄρατ. 956. [Περὶ τοῦ τονισμοῦ ἴδε Θεογνώστ. Κανόν. 102. 30].
Greek Monolingual
ὀχεά, ιων. τ. όχεή, συνηρ. τ. ὀχή, ἡ (Α)
οπή, σπήλαιο.
[ΕΤΥΜΟΛ. Τεχνητός όρος της ελληνιστικής εποχής, παρλλ. του τ. χειή «οπή» (πρβλ. ὀκρυόεις: κρυόεις)].
