καταφοβέω: Difference between revisions
Ὅτ' εὐτυχεῖς, μάλιστα μὴ φρόνει μέγα → Minus insolesce, quo magis res prosperae → Wenn du im Glück bist, brüste dich am wenigsten
(1ab) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=katafoveo | |Transliteration C=katafoveo | ||
|Beta Code=katafobe/w | |Beta Code=katafobe/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">strike with fear</b>, <span class="bibl">Th.7.21</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMeretr.</span>13.5</span>, <span class="bibl">D.C.39.36</span>:—Pass., c. fut. Med., | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">strike with fear</b>, <span class="bibl">Th.7.21</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMeretr.</span>13.5</span>, <span class="bibl">D.C.39.36</span>:—Pass., c. fut. Med., [[to be greatly afraid of]], τι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1109</span> (lyr.): abs., καταφοβηθείς <span class="bibl">Th.6.33</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Revision as of 17:45, 30 June 2020
English (LSJ)
A strike with fear, Th.7.21, Luc.DMeretr.13.5, D.C.39.36:—Pass., c. fut. Med., to be greatly afraid of, τι Ar.Ra.1109 (lyr.): abs., καταφοβηθείς Th.6.33.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
frapper d’épouvante, acc..
Étymologie: κατάφοβος.
Greek Monotonic
καταφοβέω: μέλ. -ήσω, εμβάλλω φόβο, σε Θουκ. — Παθ., με Μέσ. μέλ., φοβάμαι ισχυρώς, τι, σε Αριστοφ.· απόλ. καταφοβηθείς, σε Θουκ.
Russian (Dvoretsky)
καταφοβέω: поражать страхом, повергать в ужас, пугать (τινα Thuc., Luc.); pass. пугаться, бояться Arph.: οὐ καταφοβηθεὶς ἐπισχήσω Thuc. страх не заставит меня молчать.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κατα-φοβέω angst aanjagen.
Middle Liddell
fut. ήσω
to strike with fear, Thuc.:— Pass., c. fut. mid. to be greatly afraid of, τι Ar.; absol., καταφοβηθείς Thuc.
