ἀλλοδοξέω: Difference between revisions

From LSJ

λίγεια μινύρεται θαμίζουσα μάλιστ' ἀηδών → the sweet-voiced nightingale mourns constantly, the sweet-voiced nightingale most loves to warble

Source
(1)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=allodokseo
|Transliteration C=allodokseo
|Beta Code=a)llodoce/w
|Beta Code=a)llodoce/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">mistake one thing for another</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>189d</span>,<span class="bibl">190d</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[mistake one thing for another]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>189d</span>,<span class="bibl">190d</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 12:29, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλλοδοξέω Medium diacritics: ἀλλοδοξέω Low diacritics: αλλοδοξέω Capitals: ΑΛΛΟΔΟΞΕΩ
Transliteration A: allodoxéō Transliteration B: allodoxeō Transliteration C: allodokseo Beta Code: a)llodoce/w

English (LSJ)

   A mistake one thing for another, Pl.Tht.189d,190d.

German (Pape)

[Seite 103] anders (als das Wahre) meinen, irren, Plat. Theaet. 189 d τὸ τὰ ψευδῆ δοξάζειν.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλλοδοξέω: νομίζω ὅτι πρᾶγμά τι εἶναι ἕτερον, ἐσφαλμένως ἐκλαμβάνω τι ἀντὶ ἄλλου, Πλάτ. Θεαίτ. 189D, 190D: καὶ ἀλλοδοξία, ἡ, ἐσφαλμένη γνώμη, ἣν ἔχει τις ἐκλαμβάνων ἄλλο ἀντ’ ἄλλου, αὐτόθι 189Β, 190Ε· πρβλ. ἀλλοφρονέω.

Spanish (DGE)

tomar, confundir una cosa por otra οὔτ' ἄρ' ἀμφότερα οὔτε τὸ ἕτερον δοξάζοντι ἐγχωρεῖ ἀλλοδοξεῖν Pl.Tht.190d, cf. 189d.

Russian (Dvoretsky)

ἀλλοδοξέω: держаться неправильного мнения, заблуждаться Plat.