ὑπερφερής: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
(43)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1-$2, $3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=yperferis
|Transliteration C=yperferis
|Beta Code=u(perferh/s
|Beta Code=u(perferh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">pre-eminent, excellent</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Da.</span>2.31</span>, Hsch.: Comp., Anon. ap. Suid., Dionysius in <span class="title">Wien.Stud.</span>20.319.</span>
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[pre-eminent]], [[excellent]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Da.</span>2.31</span>, Hsch.: Comp., Anon. ap. Suid., Dionysius in <span class="title">Wien.Stud.</span>20.319.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 18:45, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπερφερής Medium diacritics: ὑπερφερής Low diacritics: υπερφερής Capitals: ΥΠΕΡΦΕΡΗΣ
Transliteration A: hyperpherḗs Transliteration B: hyperpherēs Transliteration C: yperferis Beta Code: u(perferh/s

English (LSJ)

ές,

   A pre-eminent, excellent, LXX Da.2.31, Hsch.: Comp., Anon. ap. Suid., Dionysius in Wien.Stud.20.319.

German (Pape)

[Seite 1203] ές, 1) hervorragend, dah. vortrefflich, ausgezeichnet. – 2) = ὑπερηφανής, VLL.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπερφερής: -ές, ἀνώτερος, ἔξοχος Ἑβδ. (Δαν. Β΄, 31). ― Κατὰ Σουΐδ.: «ὑπερφερές, μέγα ὑπερέχον», πρβλ. Φώτ. καὶ Ἡσύχ.

Greek Monolingual

-ές, ΜΑ
1. αυτός που υπερέχει, που προεξέχει, που είναι ψηλότερος από άλλους
2. μτφ. ο έξοχος, ο υπέροχος (α. «καὶ τὸ ὑπερφέρειν καὶ ὑπερφέρεσθαι καὶ ὁ ἐξ αὐτῶν ὑπερφερής, τόπῳ ἴσως ἢ ἐνδοξότητι», Ευστ.
β. «τῶν λοιπῶν ἑαυτοὺς ὑπερφερεστέρους εἶναι», Επιφάν.
γ. «καὶ ἡ πρόσοψις αὐτῆς ὑπερφερής», ΠΔ).
επίρρ...
ὑπερφερῶς Α
έξοχα, υπέροχα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπερ- + -φερής (< φέρω), πρβλ. περι-φερής].