οἰκείωσις: Difference between revisions
Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oikeiosis | |Transliteration C=oikeiosis | ||
|Beta Code=oi)kei/wsis | |Beta Code=oi)kei/wsis | ||
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[appropriation]], οἰ. ποιεῖσθαί τινος <span class="bibl">Th.4.128</span> : pl., [[profits]], <span class="bibl">Vett.Val.202.17</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> [[affinity]], <span class="bibl">Ph.1.142</span>, al. ; [[attraction]], [[affection]] (cf. οἰκεῖος <span class="bibl">111.2b</span>), πρός τινα <span class="bibl">Diogenian.Epicur.4.55</span>, <span class="bibl">Ph.1.256</span>, <span class="title">Stoic.</span>1.49, al., <span class="bibl">Asp. <span class="title">in EN</span> 44.27</span>, cf. Hierocl.<span class="bibl">p.35</span> A. ; ἡ πρὸς τὸ ζῆν οἰ. <span class="bibl">Plot.4.4.44</span> ; [[propensity]], εἰς ἡδονήν Gal.5.456 ; <b class="b3">τῆς ψυχῆς</b>, opp. | |Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[appropriation]], οἰ. ποιεῖσθαί τινος <span class="bibl">Th.4.128</span> : pl., [[profits]], <span class="bibl">Vett.Val.202.17</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> [[affinity]], <span class="bibl">Ph.1.142</span>, al. ; [[attraction]], [[affection]] (cf. οἰκεῖος <span class="bibl">111.2b</span>), πρός τινα <span class="bibl">Diogenian.Epicur.4.55</span>, <span class="bibl">Ph.1.256</span>, <span class="title">Stoic.</span>1.49, al., <span class="bibl">Asp. <span class="title">in EN</span> 44.27</span>, cf. Hierocl.<span class="bibl">p.35</span> A. ; ἡ πρὸς τὸ ζῆν οἰ. <span class="bibl">Plot.4.4.44</span> ; [[propensity]], εἰς ἡδονήν Gal.5.456 ; <b class="b3">τῆς ψυχῆς</b>, opp. [[ἀλλοτρίωσις]], <span class="bibl">Plot.3.6.1</span>, <span class="bibl">3.8.8</span>, al., <span class="bibl">Porph.<span class="title">Sent.</span>18</span> ; [[becoming familiar with]], εἰς τοὺς θεούς <span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span>24.106</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:00, 8 July 2020
English (LSJ)
εως, ἡ,
A appropriation, οἰ. ποιεῖσθαί τινος Th.4.128 : pl., profits, Vett.Val.202.17. 2 affinity, Ph.1.142, al. ; attraction, affection (cf. οἰκεῖος 111.2b), πρός τινα Diogenian.Epicur.4.55, Ph.1.256, Stoic.1.49, al., Asp. in EN 44.27, cf. Hierocl.p.35 A. ; ἡ πρὸς τὸ ζῆν οἰ. Plot.4.4.44 ; propensity, εἰς ἡδονήν Gal.5.456 ; τῆς ψυχῆς, opp. ἀλλοτρίωσις, Plot.3.6.1, 3.8.8, al., Porph.Sent.18 ; becoming familiar with, εἰς τοὺς θεούς Iamb.VP24.106.
German (Pape)
[Seite 299] ἡ, das zum Verwandten, Freunde Machen, Gewinnen, Sp. Ueberh. Aneignung, οἰκείωσιν ποιεῖσθαί τινος, = οἰκειοῦσθαι, Thuc. 4, 128.
Greek (Liddell-Scott)
οἰκείωσις: ἡ, ἐξοικείωσις, Κλήμ. Ἀλ. 777. 2) τὸ λαμβάνειν τι ὡς οἰκεῖον ἑαυτῷ, ἰδιοποίησις, οἰκείωσιν ποιεῖσθαί τινες Θουκ. 4. 128. 3) προσαρμογή, Πλούτ. 2. 1038C.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de s’approprier ou de se concilier.
Étymologie: οἰκειόω.
Greek Monotonic
οἰκείωσις: ἡ (οἰκειόω), το να θεωρεί κάποιος κάτι ως δικό του, οικειοποίηση, ιδιοποίηση, σε Θουκ.
Russian (Dvoretsky)
οἰκείωσις: εως ἡ
1) присвоение: οἰκείωσιν ποιεῖσθαί τινος Thuc. присваивать себе что-л.;
2) приспособление, приноравливание (τινι Plut.).
Middle Liddell
οἰκείωσις, ιος, ἡ, οἰκειόω
a taking as one's own, appropriation, Thuc.
