ἐννεκρόομαι: Difference between revisions
οὕτως εἴη ἡμίν ὁ Θεός βοηθός καὶ τὸ ἱερὸν Αὐτοῦ Εὐαγγέλιον ὧδε ἐμφανισθέντα-ὁρκισθέντα → so help us God and Ηis holy Gospel the things here declared and sworn
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
mNo edit summary |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐννεκρόομαι:''' (в чем-л.) умирать (ταῖς γαλήναις ἐννεκρωθείς Plut.). | |elrutext='''ἐννεκρόομαι:''' (в чем-л.) умирать (ταῖς γαλήναις ἐννεκρωθείς Plut.). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐννεκροῦμαι]], [[ἐννεκρόομαι]] (Α) [[νεκρούμαι]]<br />[[νεκρώνομαι]], [[απονεκρώνομαι]] [[μέσα]] σε [[κάτι]], [[πεθαίνω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:29, 25 October 2020
English (LSJ)
Pass.,
A die in, ταῖς γαλήναις Plu.2.792b.
German (Pape)
[Seite 847] pass., darin getödtet werden, sterben, τινί, Plut. an seni 16.
Greek (Liddell-Scott)
ἐννεκρόομαι: νεκροῦμαι ἐν., ὥσπερ οἱ σπόγγοι ταῖς γαλήναις ἐννεκρωθεὶς Πλούτ. 792Β.
French (Bailly abrégé)
-οῦμαι;
faire mourir dans, τινι.
Étymologie: ἐν, νεκρός.
Spanish (DGE)
convertirse en un cuerpo sin vida, perder la actividad vital c. dat. ὥσπερ οἱ σπόγγοι ταῖς γαλήναις ἐννεκρωθείς fig. ref. a Lúculo, Plu.2.792b, del que va a recibir el bautismo ὡς ζησόμενος βαπτισθῆναι καὶ ἐννεκρωθῆναι τῷ ὕδατι Gr.Naz.M.36.236C.
Russian (Dvoretsky)
ἐννεκρόομαι: (в чем-л.) умирать (ταῖς γαλήναις ἐννεκρωθείς Plut.).
Greek Monolingual
ἐννεκροῦμαι, ἐννεκρόομαι (Α) νεκρούμαι
νεκρώνομαι, απονεκρώνομαι μέσα σε κάτι, πεθαίνω.
