εἰκαιοβουλία: Difference between revisions
σὺν Ἀθηνᾷ καὶ σὺ χεῖρα κινεῖ → God helps those who help themselves, God helps them that help themselves, heaven helps those who help themselves, the Lord helps those who help themselves, move your hand along with Athena, move your hand along with Minerva, fortune favors the prepared mind, fortune favours the prepared mind, chance favors the prepared mind, chance favours the prepared mind
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eikaiovoulia | |Transliteration C=eikaiovoulia | ||
|Beta Code=ei)kaiobouli/a | |Beta Code=ei)kaiobouli/a | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense" | |Definition=ἡ, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[rashness]], Hsch.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 20:15, 10 December 2020
English (LSJ)
ἡ, A rashness, Hsch.
German (Pape)
[Seite 726] ἡ, Unüberlegtheit, VLL.
Greek (Liddell-Scott)
εἰκαιοβουλία: ἡ, «ματαιοβουλία», Ζωναρ. 631, «ματαιοφροσύνη», Σουΐδ. ἐν λέξει, Κύριλλ. Ἀλεξ. ΙΙ. 69C, ΙΙΙ. 396C.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
temeridad, atrevimiento τῆς ἑαυτῶν εἰκαιοβουλίας οὐκ ἀγαθὰς εὑρήσουσιν ἀμοιβάς ref. a los adoradores de ídolos Cyr.Al.M.71.197C, cf. 300D, 72.213D, de Judas, Procl.CP Or.M.65.781A
•baladronada, insensatez Hsch., Sud.
Greek Monolingual
εἰκαιοβουλία, η (Α)
βιασύνη, επιπολαιότητα.
