κολλόροβον: Difference between revisions
ὦ διάνοια, ἐὰν ἐρευνᾷς τοὺς ἱεροφαντηθέντας λόγους μὲν θεοῦ, νόμους δὲ ἀνθρώπων θεοφιλῶν, οὐδὲν ταπεινὸν οὐδ᾽ ἀνάξιον τοῦ μεγέθους αὐτῶν ἀναγκασθήσῃ παραδέχεσθαι → if, O my understanding, thou searchest on this wise into the oracles which are both words of God and laws given by men whom God loves, thou shalt not be compelled to admit anything base or unworthy of their dignity
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kollorovon | |Transliteration C=kollorovon | ||
|Beta Code=kollo/robon | |Beta Code=kollo/robon | ||
|Definition=τό, <span class="sense" | |Definition=τό, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[shepherd's staff]] or [[crook]], <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>759.13</span> (ii A.D., written κολλωρ-); applied to the so-called [[club]] of Orion and Bootes (which has this form), <span class="bibl">Hipparch.1.7.15</span>, <span class="bibl">2.6.1b</span>, Ptol.<span class="title">Alm.</span>7.5, 8.1. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> masc. and neut., dub. sens., apptly. a weight or a coin, <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>6954</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> pl., v.l. for [[κιλλοβόροι]] in <span class="bibl">Poll.1.143</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">IV</span> [[κολόροβοι]], gloss on [[σκοιά]], Hsch.; [[κολόροβον]], gloss on [[κορύνη]], Id.</span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 09:30, 11 December 2020
English (LSJ)
τό, A shepherd's staff or crook, BGU759.13 (ii A.D., written κολλωρ-); applied to the so-called club of Orion and Bootes (which has this form), Hipparch.1.7.15, 2.6.1b, Ptol.Alm.7.5, 8.1. II masc. and neut., dub. sens., apptly. a weight or a coin, Sammelb.6954. III pl., v.l. for κιλλοβόροι in Poll.1.143. IV κολόροβοι, gloss on σκοιά, Hsch.; κολόροβον, gloss on κορύνη, Id.
Greek Monolingual
κολλόροβον και κολόροβον, τὸ (Α)
1. ποιμενικὴ ράβδος
2. πιθ. ένδειξη βάρους
3. είδος νομίσματος
4. (κατά τον Ησύχ.) κορύνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. κολόροβον—εάν η γραφή αυτή είναι σωστή— είναι πιθ. προϊόν συμφυρμού τών λ. κόλος και ῥόπαλον.
Frisk Etymological English
See also: s. καλαῦροψ
