ἀνατροφή: Difference between revisions
Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anatrofi | |Transliteration C=anatrofi | ||
|Beta Code=a)natrofh/ | |Beta Code=a)natrofh/ | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense" | |Definition=ἡ, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[education]], <span class="bibl">Aphth.<span class="title">Prog.</span>8</span>; [[rearing]], [[nurture]], <span class="bibl">D.H.<span class="title">Rh.</span>5.3</span>, Plu.2.608c, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Cyn.</span> 29</span>, <span class="bibl">Artem.1.16</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> [[feeding]], [[diet]], ἡ ἐκ ζῴων ἀ. <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>3.17</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> of plants and trees, [[cultivation]], <span class="bibl">Gp.4.12.11</span>,<span class="bibl">9.14.5</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 13:20, 12 December 2020
English (LSJ)
ἡ, A education, Aphth.Prog.8; rearing, nurture, D.H.Rh.5.3, Plu.2.608c, Arr.Cyn. 29, Artem.1.16, etc. II feeding, diet, ἡ ἐκ ζῴων ἀ. Porph.Abst.3.17. III of plants and trees, cultivation, Gp.4.12.11,9.14.5.
German (Pape)
[Seite 212] ἡ, die Ernährung, Erziehung, Plut. Tib. Graech. 8; D. Hal. rhet. 3.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνατροφή: ἡ, ὡς καὶ παρ’ ἡμῖν, Διον. Ἁλ. π. Ρητ. 5. 3, Πλούτ. 2. 608C, κτλ.
French (Bailly abrégé)
ῆς (ἡ) :
nourriture, éducation.
Étymologie: ἀνατρέφω.
Spanish (DGE)
-ῆς, ἡ
1 de pers. o animales crianza, nutrición LXX 4Ma.16.8, D.H.Rh.5.3, Plu.2.608c, Arr.Cyn.29, Artem.1.16, Porph.Abst.3.17
•de plantas cultivo, Gp.4.12.11
•plu. alimento, comida, POxy.2479.11 (VI d.C.).
2 educación Aphth.Prog.8 (p.22), Chrysipp.Stoic.3.56.17, LXX 2Ma.6.23.
Greek Monolingual
η (AM ἀνατροφή)
η ενέργεια του ανατρέφω, φροντίδα για τη διατροφή και την εκπαίδευση ανηλίκων, αγωγή.
Russian (Dvoretsky)
ἀνατροφή: ἡ досл. (про)питание, перен. воспитание (παίδων Plut., Luc.).
