ὑποτανύω: Difference between revisions

From LSJ

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
(1b)
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypotanyo
|Transliteration C=ypotanyo
|Beta Code=u(potanu/w
|Beta Code=u(potanu/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ὑποτείνω]] (A) <span class="bibl">1.1</span> a, ὑπὸ δ' ἕρματα . . τάνυσσαν <span class="bibl">Il.1.486</span>, cf. Ruf. ap. Orib.inc.<span class="bibl">20.2</span>.</span>
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ὑποτείνω]] (A) <span class="bibl">1.1</span> a, ὑπὸ δ' ἕρματα . . τάνυσσαν <span class="bibl">Il.1.486</span>, cf. Ruf. ap. Orib.inc.<span class="bibl">20.2</span>.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 09:01, 13 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑποτᾰνύω Medium diacritics: ὑποτανύω Low diacritics: υποτανύω Capitals: ΥΠΟΤΑΝΥΩ
Transliteration A: hypotanýō Transliteration B: hypotanyō Transliteration C: ypotanyo Beta Code: u(potanu/w

English (LSJ)

   A = ὑποτείνω (A) 1.1 a, ὑπὸ δ' ἕρματα . . τάνυσσαν Il.1.486, cf. Ruf. ap. Orib.inc.20.2.

Greek (Liddell-Scott)

ὑποτᾰνύω: ὑποτείνω, ὑπὸ δ’ ἕρματα... τάνυσσαν Ἰλ. Α. 486.

Greek Monolingual

Α
απλώνω αποκάτω («ὑπὸ δ' ἕρματα μακρὰ τάνυσσαν», Ομ. Ιλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + τανύω «τεντώνω, εκτείνω»].

Greek Monotonic

ὑποτᾰνύω: = ὑποτείνω, σε Ομήρ. Ιλ.

Russian (Dvoretsky)

ὑποτᾰνύω: подстилать, подкатывать (ἕρματα Hom. - in tmesi).

Middle Liddell

= ὑποτείνω, Il.]