προτελευτάω: Difference between revisions

πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him

Revision as of 22:25, 30 December 2020

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: προτελευτάω	Medium diacritics: προτελευτάω	Low diacritics: προτελευτάω	Capitals: ΠΡΟΤΕΛΕΥΤΑΩ
Transliteration A: proteleutáō	Transliteration B: proteleutaō	Transliteration C: proteleftao	Beta Code: proteleuta/w

A die before, τινος Philoch.169, cf. D.S.1.91, Plu.2.113e, Hdn.1.15.8, Artem.2.57 (interpol.), etc.

[Seite 791] vorher enden, sterben; Plut. consol. ad Apoll., p. 348, τινός, vor Etwas, Sp.

προτελευτάω: τελευτῶ, ἀποθνῄσκω πρότερον, τινος Διογ. Λ. 2. 44, Διόδ. 1. 91, Πλούτ.

-ῶ :
mourir avant, gén..
Étymologie: πρό, τελευτάω.

προτελευτάω: ранее умирать Diod., Plut.: π. τινος Diog. L. умирать раньше кого(чего)-л.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=proteleftao
 |Beta Code=proteleuta/w
-|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[die before]], τινος <span class="bibl">Philoch.169</span>, cf. <span class="bibl">D.S.1.91</span>, Plu.2.113e, <span class="bibl">Hdn.1.15.8</span>, <span class="bibl">Artem.2.57</span> (interpol.), etc.</span>
+|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[die before]], τινος <span class="bibl">Philoch.169</span>, cf. <span class="bibl">D.S.1.91</span>, Plu.2.113e, <span class="bibl">Hdn.1.15.8</span>, <span class="bibl">Artem.2.57</span> (interpol.), etc.</span>
 }}
 {{pape