τετράμοιρος: Difference between revisions

From LSJ

Ἴση λεαίνης καὶ γυναικὸς ὠμότης → Feritas leaenae quanta, tanta et feminae → Der Löwin Wildheit ist die selbe wie der Frau

Menander, Monostichoi, 267
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tetramoiros
|Transliteration C=tetramoiros
|Beta Code=tetra/moiros
|Beta Code=tetra/moiros
|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[fourfold]], τ. νυκτὸς φυλακή <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>5</span> (anap.).</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[fourfold]], τ. νυκτὸς φυλακή <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>5</span> (anap.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 12:41, 31 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τετρᾰμοιρος Medium diacritics: τετράμοιρος Low diacritics: τετράμοιρος Capitals: ΤΕΤΡΑΜΟΙΡΟΣ
Transliteration A: tetrámoiros Transliteration B: tetramoiros Transliteration C: tetramoiros Beta Code: tetra/moiros

English (LSJ)

ον, A fourfold, τ. νυκτὸς φυλακή E.Rh.5 (anap.).

German (Pape)

[Seite 1098] viertheilig, zum vierten Theile, ein Viertheil, Eur. Rhes. 5.

Greek (Liddell-Scott)

τετράμοιρος: [ᾰ], -ον, ὁ τῆς τετάρτης μοίρας, οἵ τετράμοιρον νυκτὸς φρουρὰν πάσης στρατιᾶς προκάθηνται, «οἱ τετάρτην μοῖραν φρουροῦντες» (Σχόλ.), Εὐρ. Ρῆσ. 5.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui forme la quatrième partie, le quart.
Étymologie: τέσσαρες, μοῖρα.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που ανήκει στην τέταρτη μοίρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τετρ(α)- + -μοιρος (< μοῖρα), πρβλ. δωδεκά-μοιρος].

Greek Monotonic

τετράμοιρος: [ᾰ], -ον (μοῖρα), τετραπλάσιος, σε Ευρ.

Russian (Dvoretsky)

τετράμοιρος: составляющий четвертую часть (τ. νυκτὸς φυλακή Eur.).

Middle Liddell

τετρά-˘μοιρος, ον, μοῖρα
fourfold, Eur.