ἀρτίχειρ: Difference between revisions
From LSJ
ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=articheir | |Transliteration C=articheir | ||
|Beta Code=a)rti/xeir | |Beta Code=a)rti/xeir | ||
|Definition=ὁ, ἡ, gen. χειρος, <span class="sense"> | |Definition=ὁ, ἡ, gen. χειρος, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[strong of hand]] (cf. [[ἀρτίπους]]), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>795d</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape |
Revision as of 23:00, 31 December 2020
English (LSJ)
ὁ, ἡ, gen. χειρος, A strong of hand (cf. ἀρτίπους), Pl.Lg.795d.
German (Pape)
[Seite 363] mit gefunden, tüchtigen Händen, od. beide Hände gebrauchend, Plat. Legg. VII, 795 d.
Greek (Liddell-Scott)
ἀρτίχειρ: ὁ, ἡ, ὁ ἔχων ἀμφοτέρας τὰς χεῖρας ἀρτίας, δηλ. ἐξησκημένας, ἰσχυράς, καὶ οὐ μόνον τὴν δεξιάν, ὁ δυνάμενος νὰ ποιῇ διὰ τῆς ἀριστερᾶς ὅ,τι καὶ διὰ τῆς δεξιᾶς, Πλάτ. Νόμ. 795D.
Spanish (DGE)
-ειρος
sano de brazos, manualmente capaz ἀρτίποδες καὶ ἀ. prontos de pies y manos Pl.Lg.795d, cf. D.C.66.8.1.
Greek Monolingual
ἀρτίχειρ, ο, η (Α)
αυτός που έχει και τα δύο χέρια εξασκημένα, ο αμφιδέξιος.
Russian (Dvoretsky)
ἀρτίχειρ: χειρος adj. имеющий ловкие руки Plat.