ζυγηδόν: Difference between revisions
From LSJ
Αὐθαίρετος λύπη 'στὶν ἡ τέκνων σπορά → Procreation is a self-chosen suffering → Spontalis est miseria satio liberûm → Die Kinderzeugung ist ein selbstgewähltes Leid
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=(Α [[ζυγηδόν]])<br /><b>επίρρ.</b> [[κατά]] ζεύγη, ανά δύο, ζευγαρωτά<br /><b>νεοελλ.</b><br />ως γυμναστικό [[παράγγελμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ζυγόν]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. τροπικών επιρρ. -<i>ηδόν</i> ([[πρβλ]]. | |mltxt=(Α [[ζυγηδόν]])<br /><b>επίρρ.</b> [[κατά]] ζεύγη, ανά δύο, ζευγαρωτά<br /><b>νεοελλ.</b><br />ως γυμναστικό [[παράγγελμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ζυγόν]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. τροπικών επιρρ. -<i>ηδόν</i> ([[πρβλ]]. [[βουστροφηδόν]], [[πρηνηδόν]])]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:40, 23 August 2021
English (LSJ)
Adv. A in pairs, Hld.10.27.
German (Pape)
[Seite 1140] verbunden, paarweis, Heliod. 10, 17.
Greek (Liddell-Scott)
ζυγηδόν: ἐπίρρ., κατὰ ζεύγη, Ἡλιόδ. 10. 17.
Greek Monolingual
(Α ζυγηδόν)
επίρρ. κατά ζεύγη, ανά δύο, ζευγαρωτά
νεοελλ.
ως γυμναστικό παράγγελμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ζυγόν + κατάλ. τροπικών επιρρ. -ηδόν (πρβλ. βουστροφηδόν, πρηνηδόν)].
