πολυγύναιος: Difference between revisions

From LSJ

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
mNo edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])\." to "πρβλ. $2$4.")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=Α<br />(για άνδρα) [[πολύγαμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[γύναιος]] (<span style="color: red;"><</span> [[γύναιον]] <span style="color: red;"><</span> [[γυνή]]), <b>πρβλ.</b> <i>μισο</i>-[[γύναιος]].
|mltxt=Α<br />(για άνδρα) [[πολύγαμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[γύναιος]] (<span style="color: red;"><</span> [[γύναιον]] <span style="color: red;"><</span> [[γυνή]]), [[πρβλ]]. [[μισογύναιος]].
}}
}}

Revision as of 13:20, 25 August 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολῠγύναιος Medium diacritics: πολυγύναιος Low diacritics: πολυγύναιος Capitals: ΠΟΛΥΓΥΝΑΙΟΣ
Transliteration A: polygýnaios Transliteration B: polygynaios Transliteration C: polygynaios Beta Code: polugu/naios

English (LSJ)

[γῠ], ὁ, (γυνή) A having many wives, Ptol.Tetr.72, Ath.13.556f.

German (Pape)

[Seite 661] der viele Weiber hat, Ath. XIII, 556 f.

Greek (Liddell-Scott)

πολυγύναιος: -ον, (γῠνὴ) ὁ ἔχων πολλὰς γυραῖκας, Ἀθήν. 556F· οὕτω, πολυγύνης, ου, ὁ, Πολυδ. Ϛ΄, 171· ὀνομ. πληθ. πολυγύναικες, ὡς ἐξ ἑνικ. ὀνομ. πολυγύναιξ, Στράβ. 835.

Greek Monolingual

Α
(για άνδρα) πολύγαμος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -γύναιος (< γύναιον < γυνή), πρβλ. μισογύναιος.