ξυνίημι: Difference between revisions

οὐ λήψει τὸ ὄνομα Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου ἐπὶ ματαίω → thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain

Revision as of 12:40, 14 September 2021

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ξυνίημι	Medium diacritics: ξυνίημι	Low diacritics: ξυνίημι	Capitals: ΞΥΝΙΗΜΙ
Transliteration A: xyníēmi	Transliteration B: xyniēmi	Transliteration C: ksyniimi	Beta Code: cuni/hmi

anc. att. c. συνίημι.

imp. ξυνίει, ipf. 3 pl. ξύνιεν, aor. ξυνέηκε, imp. ξύνες, mid. aor. ξύνετο, subj. συνώμεθα: let go with.—I. act., send or bring together, especially in hostile ways, Il. 1.8, Il. 7.210; metaph., mark, attend to, hear (cf. conicere), w. acc., sometimes gen., of person or of thing, Il. 1.273, Il. 2.26.— II. mid., agree, covenant, Il. 13.381; also like act., mark, Od. 4.76.

@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{Autenrieth
-|auten=imp. [[ξυνίει]], ipf. 3 pl. [[ξύνιεν]], aor. [[ξυνέηκε]], imp. [[ξύνες]], [[mid]]. aor. [[ξύνετο]], subj. [[συνώμεθα]]: [[let]] go [[with]].—I. [[act]]., [[send]] or [[bring]] [[together]], esp. in [[hostile]] ways, Il. 1.8, Il. 7.210; metaph., [[mark]], [[attend]] to, [[hear]] (cf. conicere), w. acc., [[sometimes]] gen., of [[person]] or of [[thing]], Il. 1.273, Il. 2.26.— II. [[mid]]., [[agree]], [[covenant]], Il. 13.381; [[also]] [[like]] [[act]]., [[mark]], Od. 4.76.
+|auten=imp. [[ξυνίει]], ipf. 3 pl. [[ξύνιεν]], aor. [[ξυνέηκε]], imp. [[ξύνες]], [[mid]]. aor. [[ξύνετο]], subj. [[συνώμεθα]]: [[let]] go [[with]].—I. [[act]]., [[send]] or [[bring]] [[together]], especially in [[hostile]] ways, Il. 1.8, Il. 7.210; metaph., [[mark]], [[attend]] to, [[hear]] (cf. conicere), w. acc., [[sometimes]] gen., of [[person]] or of [[thing]], Il. 1.273, Il. 2.26.— II. [[mid]]., [[agree]], [[covenant]], Il. 13.381; [[also]] [[like]] [[act]]., [[mark]], Od. 4.76.
 }}
 {{grml
 |mltxt=[[ξυνίημι]] (Α)<br /><b>βλ.</b> [[συνίημι]].
 }}