πορφυρέω: Difference between revisions
From LSJ
μηδενί δίκην δικάσῃς πρίν ἀμφοῖν μῦθον ἀκούσῃς → do not give your judgement on anything until you have heard a speech on both sides
m (Text replacement - " v.l. " to " v.l. ") |
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0686.png Seite 686]] spätere poet, Form = [[πορφύρω]]; Arat. 158 l. d.; D. Per. 1122; auch im Opp. als v. l., vgl. Jacobs A. P. p. 543. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0686.png Seite 686]] spätere poet, Form = [[πορφύρω]]; Arat. 158 l. d.; D. Per. 1122; auch im Opp. als [[varia lectio|v.l.]], vgl. Jacobs A. P. p. 543. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πορφῡρέω''': μεταγεν. [[τύπος]] τοῦ [[πορφύρω]], [[ἀκροφανής]]... πορφύρεεν ἠώς, ἐγίνετο πορφυρᾶ, ἐκοκκίνιζε, Νόνν. Εὐαγγ. κ. Ἰω. 1. 44· ― [[πανταχοῦ]] [[ἄλλοθι]], [[οἷον]] παρὰ Διον. ΙΙ. 1122, Ὀππ. Κυν. 2. 697, τὸ [[μέτρον]] ἀπαιτεῖ [[πορφύρω]]. | |lstext='''πορφῡρέω''': μεταγεν. [[τύπος]] τοῦ [[πορφύρω]], [[ἀκροφανής]]... πορφύρεεν ἠώς, ἐγίνετο πορφυρᾶ, ἐκοκκίνιζε, Νόνν. Εὐαγγ. κ. Ἰω. 1. 44· ― [[πανταχοῦ]] [[ἄλλοθι]], [[οἷον]] παρὰ Διον. ΙΙ. 1122, Ὀππ. Κυν. 2. 697, τὸ [[μέτρον]] ἀπαιτεῖ [[πορφύρω]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:57, 9 January 2022
English (LSJ)
πορφύρω, ἁλὶ πορφυρεούσῃ v.l. in Arat. 158; ἀμέθυστον… πορφυρέουσαν (A v.l. πορφύρουσαν) D.P.1122; χρυσῷ πορφυρέοντι Opp.C.2.597 (vv.ll.πορφύρεον, πορφυρόεντι; πορφύροντι cj.Schneider); λειμῶνες ἀνήροτα πορφυρέουσι v.l. for -φύρουσι ib.1.462.
German (Pape)
[Seite 686] spätere poet, Form = πορφύρω; Arat. 158 l. d.; D. Per. 1122; auch im Opp. als v.l., vgl. Jacobs A. P. p. 543.
Greek (Liddell-Scott)
πορφῡρέω: μεταγεν. τύπος τοῦ πορφύρω, ἀκροφανής... πορφύρεεν ἠώς, ἐγίνετο πορφυρᾶ, ἐκοκκίνιζε, Νόνν. Εὐαγγ. κ. Ἰω. 1. 44· ― πανταχοῦ ἄλλοθι, οἷον παρὰ Διον. ΙΙ. 1122, Ὀππ. Κυν. 2. 697, τὸ μέτρον ἀπαιτεῖ πορφύρω.
