εὐχειρία: Difference between revisions

From LSJ

Θυσία μεγίστη τῷ θεῷ τό γ' εὐσεβεῖν → Pietate maius nil offertur numini → Das größte Opfer für den Gott ist Frömmigkeit

Menander, Monostichoi, 246
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=efcheiria
|Transliteration C=efcheiria
|Beta Code=eu)xeiri/a
|Beta Code=eu)xeiri/a
|Definition=Ion. [[εὐχειρίη]], ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[manual dexterity]], [[skill]], [[ἀνόητος]] εὐχειρία <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span> 35</span>, cf. Ruf. ap. Orib.inc.<span class="bibl">20.1</span>; in [[flute]]-playing, <span class="bibl">Poll.4.72</span>; in [[battle]], <span class="bibl">Plb.11.13.3</span>, <span class="bibl">16.19.1</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>158</span> (pl.), <span class="bibl">Hdn.1.17.12</span>, etc. (Sts. confused in codd with [[εὐχέρεια]].)</span>
|Definition=Ion. [[εὐχειρίη]], ἡ, [[manual dexterity]], [[skill]], [[ἀνόητος]] εὐχειρία Hp.Art. 35, cf. Ruf. ap. Orib.inc.20.1; in [[flute]]-[[play|playing]], Poll.4.72; in [[battle]], Plb.11.13.3, 16.19.1, Fr.158 (pl.), Hdn.1.17.12, etc. (Sts. confused in codd with [[εὐχέρεια]].)
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 19:58, 26 May 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐχειρία Medium diacritics: εὐχειρία Low diacritics: ευχειρία Capitals: ΕΥΧΕΙΡΙΑ
Transliteration A: eucheiría Transliteration B: eucheiria Transliteration C: efcheiria Beta Code: eu)xeiri/a

English (LSJ)

Ion. εὐχειρίη, ἡ, manual dexterity, skill, ἀνόητος εὐχειρία Hp.Art. 35, cf. Ruf. ap. Orib.inc.20.1; in flute-playing, Poll.4.72; in battle, Plb.11.13.3, 16.19.1, Fr.158 (pl.), Hdn.1.17.12, etc. (Sts. confused in codd with εὐχέρεια.)

German (Pape)

[Seite 1108] ἡ, Geschicklichkeit der Hand; Pol. 11, 13, 3, im plur., wie D. Sic. 19, 16; a. Sp., wie Hdn.

Greek (Liddell-Scott)

εὐχειρία: ἡ, ταχύτης χειρός, ἱκανότης, ἐμπειρία, δεξιότης (πρβλ. εὐχέρεια Ι), ἀνόητος εὐχ. Ἱππ. π. Ἄρθρ. 802, πρβλ. Πολύβ. 11. 13, 3, κτλ.

Greek Monolingual

εὐχειρία και ιων. τ. εὐχειρίη, ἡ (Α) εύχειρ
1. ικανότητα, δεξιότητα, εμπειρία
2. δεξιοτεχνία.

Russian (Dvoretsky)

εὐχειρία: ἡ Polyb. = εὐχέρεια 1.