ἐκβολάς: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύgood is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity

Source
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-άδος<br /><b class="num">I</b> [[de aborto]] ἐ. μήτρα matriz (de cerda) después de un aborto</i> como guiso, Sopat.8, Hipparch.<i>SHell</i>.496.<br /><b class="num">II</b> subst. ἡ ἐ.<br /><b class="num">1</b> [[escoria]], [[residuo de plata]] τὴν παλαιὰν ἐκβολάδα καὶ σκωρίαν ἀναχωρεύοντες Str.9.1.23.<br /><b class="num">2</b> bot., un tipo de [[uva abortiva]] egipcia que provoca el aborto, Plin.<i>HN</i> 14.117.<br /><b class="num">3</b> [[montón de tierra]] Hsch.
|dgtxt=-άδος<br /><b class="num">I</b> [[de aborto]] [[ἐκβολὰς μήτρα]] = [[matriz]] (de [[cerda]]) después de un [[aborto]]</i> como guiso, Sopat.8, Hipparch.<i>SHell</i>.496.<br /><b class="num">II</b> subst. ἡ ἐκβολάς<br /><b class="num">1</b> [[escoria]], [[residuo de plata]] τὴν παλαιὰν ἐκβολάδα καὶ σκωρίαν ἀναχωρεύοντες Str.9.1.23.<br /><b class="num">2</b> bot., un tipo de [[uva abortiva]] egipcia que provoca el [[aborto]], Plin.<i>HN</i> 14.117.<br /><b class="num">3</b> [[montón de tierra]] Hsch.
}}
}}

Revision as of 08:37, 12 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκβολάς Medium diacritics: ἐκβολάς Low diacritics: εκβολάς Capitals: ΕΚΒΟΛΑΣ
Transliteration A: ekbolás Transliteration B: ekbolas Transliteration C: ekvolas Beta Code: e)kbola/s

English (LSJ)

άδος, ἡ,
A anything thrown out; = σκωρία, dross, Str.9.1.23.
2 ἐκβολὰς μήτρα = womb which has aborted, Lat. vulva ejectitia, a Roman dish, Hipparch. ap. Ath.3.101a, Sopat.8.
II an Egyptian grape, causing abortion, Plin.HN14.117.

German (Pape)

[Seite 754] άδος, ἡ, weggeworfen, bes. a) Schlacken, Strab. IX p. 399. – b) μήτρα, vulva eiectitia, die abortirt hat, Ath. III, 101 a.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκβολάς: -άδος, ἡ, τὸ ἐκβαλλόμενον, τὸ ῥιπτόμενον ἔξω· ἰδίως, 1) = σκωρία, Στράβων 399. 2) ἐκβολὰς μήτρα, Λατ. vulna ejectitia, Ρωμαϊκόν τι ἔδεσμα, Ἵππαρχ. παρ’ Ἀθην. 101Α.

French (Bailly abrégé)

άδος
adj. f.
1 qui rejette, qui a avorté;
2 rejetée ; subst.ἐκβολάς scorie.
Étymologie: ἐκβάλλω.

Spanish (DGE)

-άδος
I de aborto ἐκβολὰς μήτρα = matriz (de cerda) después de un aborto como guiso, Sopat.8, Hipparch.SHell.496.
II subst. ἡ ἐκβολάς
1 escoria, residuo de plata τὴν παλαιὰν ἐκβολάδα καὶ σκωρίαν ἀναχωρεύοντες Str.9.1.23.
2 bot., un tipo de uva abortiva egipcia que provoca el aborto, Plin.HN 14.117.
3 montón de tierra Hsch.