πλατύτης: Difference between revisions
Γυναικὶ κόσμος ὁ τρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πλᾰτύτης:''' ητος (ῠ) ἡ<br /><b class="num">1)</b> большой объем, крупные размеры (θηρίων Xen.);<br /><b class="num">2)</b> [[пространность]], [[обширность]] (ἑρμηνείας Diog. L.);<br /><b class="num">3)</b> грам. (о звуках) протяжность или открытость. | |elrutext='''πλᾰτύτης:''' ητος (ῠ) ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[большой объем]], [[крупные размеры]] (θηρίων Xen.);<br /><b class="num">2)</b> [[пространность]], [[обширность]] (ἑρμηνείας Diog. L.);<br /><b class="num">3)</b> грам. (о звуках) протяжность или открытость. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
Revision as of 16:55, 19 August 2022
English (LSJ)
[ῠ], ητος, ἡ, A breadth, width, of the liver, Hp.VM22; of animals, X.Cyr.1.4.11. 2 amplitude, ἑρμηνείας D.L.3.4. 3 breadth of pronunciation, Demetr.Eloc.177.
German (Pape)
[Seite 627] ητος, ἡ, Breite, Weite, Xen. Cyr. 1, 4, 11.
Greek (Liddell-Scott)
πλᾰτύτης: -ητος, ἡ, πλάτος, εὖρος, ἥπατος Ἱππ. π. Ἀρχ. Ἰητρ. 18· θηρίων Ξεν. Κύρ. 1. 4, 11. 2) πλατύτης, ἑρμηνείας, ἡ κατὰ πλάτος, Διογ. Λ. 3. 4.
French (Bailly abrégé)
ητος (ἡ) :
largeur.
Étymologie: πλατύς.
Greek Monotonic
πλᾰτύτης: -ητος, ἡ, πλάτος, όγκος, ποσότητα, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
πλᾰτύτης: ητος (ῠ) ἡ
1) большой объем, крупные размеры (θηρίων Xen.);
2) пространность, обширность (ἑρμηνείας Diog. L.);
3) грам. (о звуках) протяжность или открытость.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πλατύτης -ητος, ἡ [1. πλατύς] breedte; Hp.; omvang. Xen. Cyr. 1.4.11.
